Window Wishing Songtekst Nederlandse Vertaling

Through my window I just saw you
Door mijn raam zag ik je net
You were walkin' by with someone new
Je liep langs met iemand nieuw
Oh what I'd give to be walkin' with you
Oh, wat zou ik er voor geven om met jou te wandelen
Window wishin', that's all I do
Raamwensen, dat is alles wat ik doe
Just window wishin' because of you
Gewoon raamwensen vanwege jou
Without your love I can't go on and face this world
Zonder jouw liefde kan ik niet verder en deze wereld tegemoet treden
For me there'll never be another you
Voor mij zal er nooit een andere jij zijn
Oo-ooh-oo-oo-oo-oo-ooh-ooh
Oo-ooh-oo-oo-oo-oo-ooh-ooh
I'll just be hopin' and prayin' you'll be callin'
Ik zal gewoon hopen en bidden dat je zult bellen
And you'll say let's give love one more tryy
En je zult zeggen: laten we de liefde nog een keer proberen
If our love ends when you call I will die
Als onze liefde eindigt als je belt, zal ik sterven
So I stay here, all through day
Dus ik blijf hier, de hele dag
A million teardrops can't wash away
Een miljoen tranen kunnen niet wegspoelen
The ache I feel here in my heart now that you're gone
De pijn die ik hier in mijn hart voel nu je er niet meer bent
And now I cry
En nu huil ik
I'm window wishin', you're lonely to
Ik ben aan het raamwensen, jij bent eenzaam
And window wishin', the way I do
En raamwensen, zoals ik dat doe
Come back to me without your love I can't go on
Kom bij mij terug. Zonder jouw liefde kan ik niet verder
For me there'll never be another
Voor mij zal er nooit meer een ander zijn
There will never-never be another
Er zal nooit meer een ander zijn
Oh no, never-never be another
Oh nee, wees nooit een ander
And window-ow wishin', a-window-ow wishin'
En een raam-ow wens, een raam-ow wens
There will never, ever be another
Er zal nooit meer een ander zijn
Oh no, never, ever be another
Oh nee, wees nooit een ander
by: Jos Duarte
door: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com