So Far Away Songtekst Nederlandse Vertaling

/// Another Dire Straits song that sounds very cool on acoustic guitar and can be
/// Nog een nummer van Dire Straits dat op akoestische gitaar heel gaaf klinkt en dat ook kan zijn
played and sung very easily ///
heel gemakkelijk gespeeld en gezongen ///
Intro: B A E (x3) //You can add A chord after E and slide it to B it sound cooler//
Intro: B A E (x3) //Je kunt een akkoord na E toevoegen en naar B schuiven, het klinkt cooler//
Here I am again in this mean old town
Hier ben ik weer in deze gemene oude stad
And you're so far away from me
En je bent zo ver van mij verwijderd
And where are you when the sun go down?
En waar ben jij als de zon ondergaat?
You're so far away from me
Je bent zo ver van mij verwijderd
You're so far away from me
Je bent zo ver van mij verwijderd
So far I just can't see
Tot nu toe kan ik het gewoon niet zien
You're so far away from me
Je bent zo ver van mij verwijderd
You're so far away from me, alright
Je bent zo ver van mij verwijderd, oké
I'm tired of bein' in love and bein' all alone
Ik ben het beu om verliefd te zijn en helemaal alleen te zijn
When you're so far away from me
Als je zo ver van mij verwijderd bent
I'm tired of makin' out on the telephone
Ik ben het beu om te telefoneren
'Cause you're so far away from me
Omdat je zo ver van mij verwijderd bent
You're so far away from me
Je bent zo ver van mij verwijderd
So far I just can't see
Tot nu toe kan ik het gewoon niet zien
You're so far away from me
Je bent zo ver van mij verwijderd
You're so far away from me, alright
Je bent zo ver van mij verwijderd, oké
And I get so tired when I have to explain
En ik word zo moe als ik het moet uitleggen
When you're so far away from me
Als je zo ver van mij verwijderd bent
See you've been in the sun and I've been in the rain
Zie dat jij in de zon bent geweest en ik in de regen
And you're so far away from me
En je bent zo ver van mij verwijderd
You're so far away from me
Je bent zo ver van mij verwijderd
So far I just can't see
Tot nu toe kan ik het gewoon niet zien
You're so far away from me
Je bent zo ver van mij verwijderd
You're so far away from me, check it out
Je bent zo ver bij mij vandaan, kijk eens
B A E ('till fade)
B A E (tot vervaging)
So far away from me
Zo ver weg van mij
Oh, you're so far away from me
Oh, je bent zo ver van mij verwijderd
Yeah, you're so far away from me
Ja, je bent zo ver van mij verwijderd
So far away from me
Zo ver weg van mij
And you're so far away from me
En je bent zo ver van mij verwijderd
So far away from me
Zo ver weg van mij
So far away from me
Zo ver weg van mij
You're so far away from me
Je bent zo ver van mij verwijderd
You're so far away from me
Je bent zo ver van mij verwijderd
So far away from me
Zo ver weg van mij
So far away from me
Zo ver weg van mij
You're so far away from me
Je bent zo ver van mij verwijderd
Alright
Oké
You're just so far away from me
Je bent gewoon zo ver van mij verwijderd