Solid Rock Songtekst Nederlandse Vertaling

Dire Straits - Stevige rots

by Dire Straits

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dire Straits Solid Rock

Well take a look at that
Kijk daar eens naar
I made a castle in the sand
Ik heb een kasteel in het zand gemaakt
Saying this is where it's you know
Dit zeggen is waar het is, weet je
Couldn't understand now
Ik kon het nu niet begrijpen
If I realised that the chances were slim
Als ik besefte dat de kansen klein waren
How come I'm so surprised when the tide rolled in
Hoe komt het dat ik zo verrast ben toen het tij kwam
horus
horus
I'm going to live on solid rock
Ik ga op vaste rotsen wonen
I'm going to live on solid rock
Ik ga op vaste rotsen wonen
I want to give I don't want to be blocked
Ik wil geven, ik wil niet geblokkeerd worden
I'm going to live on solid rock
Ik ga op vaste rotsen wonen
Well I'm sick of potential
Nou, ik ben het potentieel beu
I'm sick of vanity now
Ik ben de ijdelheid nu beu
I'm sticking to essential reality now
Ik houd het nu bij de essentiële realiteit
I don't know what's worse
Ik weet niet wat erger is
Try to make a silk purse
Probeer een zijden tasje te maken
Living an illusion living in confusion
Leven in een illusie, leven in verwarring
ridge
nok
Well a house of cards
Wel een kaartenhuis
Was never built for shock
Is nooit gebouwd voor shock
You could blow it down in any kind of weather
Je zou hem onder alle weersomstandigheden kunnen opblazen
Now two solid rocks two solid blocks
Nu twee massieve rotsen, twee massieve blokken
You know they're going to stick
Je weet dat ze blijven hangen
Yeah they're going to stick together
Ja, ze blijven bij elkaar
Instrumental
Instrumentaal
Because the heart that you break
Omdat het hart dat je breekt
That's the one that you rely on
Dat is degene waarop u vertrouwt
The bed that you make
Het bed dat je opmaakt
That's the one you got to lie on
Dat is degene waar je op moet liggen
When you point your finger because your plan fell through
Als je met je vinger wijst omdat je plan mislukt is
You got three more fingers pointing back at you
Er wijzen nog drie vingers naar jou
horus
horus
I'm going to live on solid rock
Ik ga op vaste rotsen wonen
I'm going to live on solid rock
Ik ga op vaste rotsen wonen
I want to give I don't want to be blocked
Ik wil geven, ik wil niet geblokkeerd worden
I'm going to live on solid rock
Ik ga op vaste rotsen wonen
repeat until fade
herhaal totdat het vervaagt
I'm solid rock,solid rock now
Ik ben solide rots, stevige rots nu

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.