Solid Rock Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Dire Straits – Solid Rock
by Dire Straits
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well take a look at that
Cóż, spójrz na to
I made a castle in the sand
Zrobiłem zamek na piasku
Saying this is where it's you know
Mówisz, że to jest miejsce, gdzie to wiesz
Couldn't understand now
Nie mogłem teraz zrozumieć
If I realised that the chances were slim
Gdybym zdawał sobie sprawę, że szanse są nikłe
How come I'm so surprised when the tide rolled in
Dlaczego jestem tak zaskoczony, kiedy nadchodzi przypływ
horus
Horus
I'm going to live on solid rock
Zamierzam żyć na solidnej skale
I'm going to live on solid rock
Zamierzam żyć na solidnej skale
I want to give I don't want to be blocked
Chcę dawać, nie chcę być blokowany
I'm going to live on solid rock
Zamierzam żyć na solidnej skale
Well I'm sick of potential
Cóż, mam dość potencjału
I'm sick of vanity now
Mam już dość próżności
I'm sticking to essential reality now
Trzymam się teraz zasadniczej rzeczywistości
I don't know what's worse
Nie wiem, co jest gorsze
Try to make a silk purse
Spróbuj zrobić jedwabną torebkę
Living an illusion living in confusion
Żyć iluzją, żyć w zamieszaniu
ridge
grzbiet
Well a house of cards
Cóż, domek z kart
Was never built for shock
Nigdy nie był budowany z myślą o szoku
You could blow it down in any kind of weather
Można go było zdmuchnąć przy każdej pogodzie
Now two solid rocks two solid blocks
Teraz dwie solidne skały, dwa solidne bloki
You know they're going to stick
Wiesz, że się przyczepią
Yeah they're going to stick together
Tak, będą trzymać się razem
Instrumental
Instrumentalny
Because the heart that you break
Ponieważ serce, które łamiesz
That's the one that you rely on
To ten, na którym polegasz
The bed that you make
Łóżko, które pościelisz
That's the one you got to lie on
To ten, na którym musisz się położyć
When you point your finger because your plan fell through
Kiedy wytykasz palcem, bo Twój plan się nie powiódł
You got three more fingers pointing back at you
Masz jeszcze trzy palce skierowane w twoją stronę
horus
Horus
I'm going to live on solid rock
Zamierzam żyć na solidnej skale
I'm going to live on solid rock
Zamierzam żyć na solidnej skale
I want to give I don't want to be blocked
Chcę dawać, nie chcę być blokowany
I'm going to live on solid rock
Zamierzam żyć na solidnej skale
repeat until fade
powtarzaj aż do zaniku
I'm solid rock,solid rock now
Jestem teraz solidnym rockiem, solidnym rockiem
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.