The North كلمات أغنية ترجمة عربية

Dirty Pretty Things
أشياء جميلة قذرة
The North
الشمال
Barat/RossomandoHammond/Powell
بارات / روسوماندو هاموند / باول
Guitar 1: Anthony Rossomando (Stan) Lead Electric
الجيتار 1: أنتوني روسوماندو (ستان) الرصاص الكهربائي
Verse 1:
الآية 1:
Stan:
ستان:
4 more rotations and no on will hurt,
4 دورات أخرى ولن يؤذيك أي شيء،
these are the things I dream of.
هذه هي الأشياء التي أحلم بها.
I've been thinking thru the drinking,
لقد كنت أفكر من خلال الشرب،
though my confidence is shrinking,
على الرغم من أن ثقتي تتقلص،
that I might be fine.
أنني قد أكون بخير.
The North.... would be, so proud of you.
الشمال.... سيكون فخوراً بك جداً.
A-14---------------10----14------14h16--------17-|
أ-14---------------10----14------14h16--------17-|
Chorus:
جوقة:
Stan:
ستان:
Ooh.... What would
أوه.... ماذا سيكون
you do?
تفعل؟
Ooh.... When stars
أوه.... عند النجوم
fall from the sky and yr only 2 seconds from cry-ing.
تسقط من السماء وسنة فقط 2 ثانية من البكاء.
Yeah
نعم
Verse 2:
الآية 2:
Stan:
ستان:
Parafin, anadin, sick as disguise, so we
بارافين, أنادين, مريض كالتمويه, لذلك نحن
take our snappy patterns and use them as knives.
خذ أنماطنا اللاذعة واستخدمها كسكاكين.
Now there's nothing left for me to try,
والآن لم يبق لي شيء لأحاوله،
my own ingnorance and humble pie,
جهلي وفطيرتي المتواضعة،
but I'll be alright.
ولكن سأكون على ما يرام.
The North.... would be, so proud of you.
الشمال.... سيكون فخوراً بك جداً.
A-14---------------10----14------14h16--------17-|
أ-14---------------10----14------14h16--------17-|
Bridge:
الجسر:
Stan:
ستان:
Verse 3:
الآية 3:
Stan:
ستان:
So I'll see you tomorrow shall we call it 1,
لذلك سوف أراك غدا يجب أن نسميها 1،
Try to get the sparx to light seeing as they've gone.
حاول تسليط الضوء على السباركس أثناء ذهابه.
You don't know how to value
أنت لا تعرف كيف تقدر
that, but I know how to value that,
ذلك، لكني أعرف كيف أقدر ذلك،
I think we'll be fine.
أعتقد أننا سنكون بخير.
The North.... would be, so proud of you.
الشمال.... سيكون فخوراً بك جداً.
A-14---------------10----14------14h16--------17-|
أ-14---------------10----14------14h16--------17-|
Chorus:
جوقة:
Stan:
ستان:
Ooh.... What would
أوه.... ماذا سيكون
you do?
تفعل؟
Ooh.... When stars
أوه.... عند النجوم
fall from the sky and yr only 2 seconds from cry-ing.
تسقط من السماء وسنة فقط 2 ثانية من البكاء.
Yeah
نعم
Outro:
الخاتمة: