White Noise كلمات أغنية ترجمة عربية

White Noise - Disclosure Feat. AlunaGeorge
الضوضاء البيضاء - الكشف الفذ. ألونا جورج
Chords Used:
الحبال المستخدمة:
Intro: Em Am7 C B7 x2
المقدمة: Em Am7 C B7 x2
I know youre smart
أعرف أنك ذكي
You spin me round like a knot
أنت تدور لي مثل عقدة
You know the pieces, pieces of my heart
أنت تعرف القطع، قطع قلبي
Sometimes its fun, you pull my strings one by one
في بعض الأحيان يكون الأمر ممتعًا، أن تسحب خيوطي واحدًا تلو الآخر
Until you get me, get me onto one
حتى تحصل علي، أدخلني على واحدة
Lately Ive been thinking if you wanna get tough
لقد كنت أفكر مؤخرًا إذا كنت تريد أن تصبح قاسيًا
Then lets play rough
ثم دعونا نلعب بخشونة
Lately Ive been thinking if you wanna get tough
لقد كنت أفكر مؤخرًا إذا كنت تريد أن تصبح قاسيًا
Then lets play rough
ثم دعونا نلعب بخشونة
I dont need you, giving it straight to me, giving it straight to me
أنا لا أحتاجك، أعطني إياه مباشرة، أعطني إياه مباشرة
Youre just gonna get knocked back
سوف يتم طردك للتو
I dont need you
أنا لا أحتاجك
Telling me how to be, telling me how to be
تخبرني كيف أكون، تخبرني كيف أكون
Just gonna get my back
فقط سأستعيد ظهري
Just gonna get my back
فقط سأستعيد ظهري
Just gonna get my back
فقط سأستعيد ظهري
Just gonna get my back
فقط سأستعيد ظهري
Just gonna get my back
فقط سأستعيد ظهري
Back, back, back, back
العودة، العودة، العودة، العودة
Back, back, back, back
العودة، العودة، العودة، العودة
Em Am7 C B7 (1 strum)
Em Am7 C B7 (وتر واحد)
Chorus:
جوقة:
Just noise, white noise
مجرد ضجيج، ضجيج أبيض
Just noise, white noise
مجرد ضجيج، ضجيج أبيض
Im hearing static, youre like an automatic
أنا أسمع صوتًا ثابتًا، أنت كالآلي
You just wanna keep me on repeat and hear me crying
أنت فقط تريد أن تبقيني على التكرار وتسمعني أبكي
Just noise, white noise
مجرد ضجيج، ضجيج أبيض
Just noise, white noise
مجرد ضجيج، ضجيج أبيض
Im hearing static, youre like an automatic
أنا أسمع صوتًا ثابتًا، أنت كالآلي
You just wanna keep me on repeat and hear me crying
أنت فقط تريد أن تبقيني على التكرار وتسمعني أبكي
(Follow same chord structure throughout)
(اتبع نفس بنية الوتر طوال الوقت)
Only you can look at me the way you do
أنت فقط تستطيع أن تنظر إلي بالطريقة التي تنظر بها
You always tint me, tint me black and blue
أنت دائمًا تصبغني، تصبغني باللونين الأسود والأزرق
Such a shame, you frame me with such disdain
يا له من عار، أنت تؤطرني بمثل هذا الازدراء
You got me washed out, washed out, colour drained
لقد غسلتني، وغسلتني، وجففت الألوان
Lately Ive been thinking if you wanna get tough
لقد كنت أفكر مؤخرًا إذا كنت تريد أن تصبح قاسيًا
Then lets play rough
ثم دعونا نلعب بخشونة
Lately Ive been thinking if you wanna get tough
لقد كنت أفكر مؤخرًا إذا كنت تريد أن تصبح قاسيًا
Then lets play rough
ثم دعونا نلعب بخشونة
I dont need you, giving it straight to me, giving it straight to me
أنا لا أحتاجك، أعطني إياه مباشرة، أعطني إياه مباشرة
Youre just gonna get my back
أنت فقط ستستردين ظهري
I dont need you
أنا لا أحتاجك
Telling me how to be, telling me how to be
تخبرني كيف أكون، تخبرني كيف أكون
Just gonna get my back
فقط سأستعيد ظهري
Just gonna get my back
فقط سأستعيد ظهري
Just gonna get my back
فقط سأستعيد ظهري
Just gonna get my back
فقط سأستعيد ظهري
Just gonna get my back
فقط سأستعيد ظهري
Back, back, back, back
العودة، العودة، العودة، العودة
Back, back, back, back
العودة، العودة، العودة، العودة
Back, back, back, back
العودة، العودة، العودة، العودة
Back, back, back, back
العودة، العودة، العودة، العودة
Back, back, back, back
العودة، العودة، العودة، العودة
Back, back
العودة، العودة
Chorus:
جوقة:
Just noise, white noise
مجرد ضجيج، ضجيج أبيض
Im hearing static, youre like an automatic
أنا أسمع صوتًا ثابتًا، أنت كالآلي
You just wanna keep me on repeat and hear me crying
أنت فقط تريد أن تبقيني على التكرار وتسمعني أبكي
Just noise, white noise
مجرد ضجيج، ضجيج أبيض
Just noise, white noise
مجرد ضجيج، ضجيج أبيض
Im hearing static, youre like an automatic
أنا أسمع صوتًا ثابتًا، أنت كالآلي
You just wanna keep me on repeat and hear me crying
أنت فقط تريد أن تبقيني على التكرار وتسمعني أبكي
End.
نهاية.
Enjoy! Eire. :)
يتمتع! أيرلندا. :)