White Noise Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

White Noise - Disclosure Feat. AlunaGeorge
Biały szum – ujawnienie wyczyn. AlunaGeorge
Chords Used:
Wykorzystane akordy:
Intro: Em Am7 C B7 x2
Wprowadzenie: Em Am7 C B7 x2
I know youre smart
Wiem, że jesteś mądry
You spin me round like a knot
Okręcasz mnie jak węzeł
You know the pieces, pieces of my heart
Znasz kawałki, kawałki mojego serca
Sometimes its fun, you pull my strings one by one
Czasami jest zabawnie, pociągasz za moje sznurki, jedna po drugiej
Until you get me, get me onto one
Dopóki mnie nie złapiesz, zabierz mnie na jednego
Lately Ive been thinking if you wanna get tough
Ostatnio zastanawiałem się, czy chcesz być twardy
Then lets play rough
W takim razie zagrajmy ostro
Lately Ive been thinking if you wanna get tough
Ostatnio zastanawiałem się, czy chcesz być twardy
Then lets play rough
W takim razie zagrajmy ostro
I dont need you, giving it straight to me, giving it straight to me
Nie potrzebuję cię, dajesz mi to prosto, dajesz mi to prosto
Youre just gonna get knocked back
Po prostu zostaniesz odrzucony
I dont need you
Nie potrzebuję cię
Telling me how to be, telling me how to be
Mówisz mi jak mam być, mówisz mi jak mam być
Just gonna get my back
Tylko odzyskam plecy
Just gonna get my back
Tylko odzyskam plecy
Just gonna get my back
Tylko odzyskam plecy
Just gonna get my back
Tylko odzyskam plecy
Just gonna get my back
Tylko odzyskam plecy
Back, back, back, back
Z powrotem, z powrotem, z powrotem, z powrotem
Back, back, back, back
Z powrotem, z powrotem, z powrotem, z powrotem
Em Am7 C B7 (1 strum)
Em Am7 C B7 (1 struna)
Chorus:
Chór:
Just noise, white noise
Tylko szum, biały szum
Just noise, white noise
Tylko szum, biały szum
Im hearing static, youre like an automatic
Słyszę zakłócenia, jesteś jak automat
You just wanna keep me on repeat and hear me crying
Chcesz tylko, żebym powtarzał i słyszał, jak płaczę
Just noise, white noise
Tylko szum, biały szum
Just noise, white noise
Tylko szum, biały szum
Im hearing static, youre like an automatic
Słyszę zakłócenia, jesteś jak automat
You just wanna keep me on repeat and hear me crying
Chcesz tylko, żebym powtarzał i słyszał, jak płaczę
(Follow same chord structure throughout)
(Przestrzegaj tej samej struktury akordów przez cały czas)
Only you can look at me the way you do
Tylko ty możesz na mnie patrzeć w ten sposób
You always tint me, tint me black and blue
Zawsze barwisz mnie, zabarwiasz na czarno i niebiesko
Such a shame, you frame me with such disdain
Jaka szkoda, wrabiasz mnie z taką pogardą
You got me washed out, washed out, colour drained
Sprawiłeś, że jestem wypłukany, wypłukany, pozbawiony koloru
Lately Ive been thinking if you wanna get tough
Ostatnio zastanawiałem się, czy chcesz być twardy
Then lets play rough
W takim razie zagrajmy ostro
Lately Ive been thinking if you wanna get tough
Ostatnio zastanawiałem się, czy chcesz być twardy
Then lets play rough
W takim razie zagrajmy ostro
I dont need you, giving it straight to me, giving it straight to me
Nie potrzebuję cię, dajesz mi to prosto, dajesz mi to prosto
Youre just gonna get my back
Po prostu odzyskasz moje plecy
I dont need you
Nie potrzebuję cię
Telling me how to be, telling me how to be
Mówisz mi jak mam być, mówisz mi jak mam być
Just gonna get my back
Tylko odzyskam plecy
Just gonna get my back
Tylko odzyskam plecy
Just gonna get my back
Tylko odzyskam plecy
Just gonna get my back
Tylko odzyskam plecy
Just gonna get my back
Tylko odzyskam plecy
Back, back, back, back
Z powrotem, z powrotem, z powrotem, z powrotem
Back, back, back, back
Z powrotem, z powrotem, z powrotem, z powrotem
Back, back, back, back
Z powrotem, z powrotem, z powrotem, z powrotem
Back, back, back, back
Z powrotem, z powrotem, z powrotem, z powrotem
Back, back, back, back
Z powrotem, z powrotem, z powrotem, z powrotem
Back, back
Z powrotem, z powrotem
Chorus:
Chór:
Just noise, white noise
Tylko szum, biały szum
Im hearing static, youre like an automatic
Słyszę zakłócenia, jesteś jak automat
You just wanna keep me on repeat and hear me crying
Chcesz tylko, żebym powtarzał i słyszał, jak płaczę
Just noise, white noise
Tylko szum, biały szum
Just noise, white noise
Tylko szum, biały szum
Im hearing static, youre like an automatic
Słyszę zakłócenia, jesteś jak automat
You just wanna keep me on repeat and hear me crying
Chcesz tylko, żebym powtarzał i słyszał, jak płaczę
End.
Koniec.
Enjoy! Eire. :)
Cieszyć się! Irlandia. :)