Haunted 歌詞 日本語訳

"Haunted" --- Disturbed
「幽霊」 --- 取り乱される
Key: D Major (D E F# G A B C#)
キー：ニ長調（D E F# G A B C#）
Legend:
凡例:
... = palm mute
... = パームミュート
h = hammer on
h = ハンマーオン
p = pull off
p = 引き離す
b = bend
b = 曲げる
__ = hold bend
__ = 曲げたままにする
x = muffled string (muted with fret hand, lightly)
x = くぐもった弦 (フレットの手で軽くミュートします)
* = pinch harmonic
* = ピンチ高調波
! = tremelo pick
！ = トレメロピック
/ = slide up
/ = 上にスライドします
\ = slide down
\ = 下にスライドします
h/ = pick first note only
h/ = 最初の音のみを選択します
p\ = pick first note only
p\ = 最初の音符のみを選択します
() = bent note back to normal / note not picked
() = 曲がった音符を通常の状態に戻す / 音符は弾かれませんでした
.5 = half step bend
.5 = 半音ベンド
1 = whole step bend
1 = 全ステップベンド
1.5 = step and half bend
1.5 = ステップとハーフベンド
2 = two step bend
2 = 2 段階のベンド
T = tap
T = タップ
~ = vibrato / ring
~ = ビブラート / リング
+ = filter effect using wah pedal
+ = ワウペダルを使用したフィルターエフェクト
Intro:
イントロ:
Guitar 1:
ギター 1:
F|-----0~~~~----0~~~~---0-----0-----------0~~~----0~~~~---0-----0-----------0~~~----0~~~-|
F|-----0~~~~----0~~~~---0-----0-----------0~~~----0~~~~---0-----0-----------0~~~----0~~~-|
Guitar 1:
ギター 1:
Guitar 2:
ギター 2:
Guitar 1:
ギター 1:
Guitars 1 and 2:
ギター 1 と 2:
Guitars 1 and 2:
ギター 1 と 2:
Guitars 1 and 2:
ギター 1 と 2:
Guitars 1 and 2:
ギター 1 と 2:
End of Intro.
イントロの終わり。
Verse 1:
1節:
Guitars 1 and 2:
ギター 1 と 2:
Guitars 1 and 2:
ギター 1 と 2:
Guitars 1 and 2:
ギター 1 と 2:
Guitars 1 and 2:
ギター 1 と 2:
Guitar 3:
ギター 3:
Guitar 4:
ギター4:
Guitars 1 and 2:
ギター 1 と 2:
Guitars 1 and 2:
ギター 1 と 2:
Guitars 1 and 2:
ギター 1 と 2:
Guitars 1 and 2:
ギター 1 と 2:
Guitar 3:
ギター 3:
Guitar 4:
ギター4:
End of Verse 1.
1節の終わり。
Chorus 1:
コーラス1:
Guitar 1:
ギター 1:
C|-9~~-9--9~~~--4~~-4~~~--5--5-5--9~~~--9~~~--7~~~~--7~~~--12--11-12--9~~~-9~~--4~~-4~~~--5--5-5-|
C|-9~~-9--9~~~--4~~-4~~~--5--5-5--9~~~--9~~~--7~~~~--7~~~--12--11-12--9~~~-9~~--4~~-4~~~--5--5-5-|
C|-9~~-9--9~~~--4~~-4~~~--5--5-5--9~~~--9~~~--7~~~~--7~~~--12--11-12--9~~~-9~~--4~~-4~~~--5--5-5-|
C|-9~~-9--9~~~--4~~-4~~~--5--5-5--9~~~--9~~~--7~~~~--7~~~--12--11-12--9~~~-9~~--4~~-4~~~--5--5-5-|
Guitar 2:
ギター 2:
C|-7h9-----------------------------7h9----------7------------------7h9-----------------------------|
C|-7h9-----------------------------7h9----------7---------------------7h9----------------------------|
Guitar 1:
ギター 1:
C|-12~~~--12~~-----14~~~--14------x--x-x-|
C|-12~~~--12~~-----14~~~--14------x--x-x-|
C|-12~~~--12~~--x--14~~~--14---x---------|
C|-12~~~---12~~---x---14~~~---14---x---------|
Guitar 2:
ギター 2:
End of Chorus 1.
コーラス1終了。
Pre Verse 1:
詩 1 より前:
Guitar 1:
ギター 1:
C|-9~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
C|-9~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
C|-9~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
C|-9~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
Guitar 2:
ギター 2:
F|------------------------------------------------------7~~~--------7--5~~-------5-|
F|------------------------------------------------------7~~~----------7--5~~-----------5-|
C|-9---------------------9~~~~-----------------------------------------------------|
C|-9---------------------9~~~~----------------------------------------------------------------|
Guitar 1:
ギター 1:
End of Pre Verse 1.
前節1の終わり。
Verse 2:
2節:
Guitars 1 and 2:
ギター 1 と 2:
Guitars 1 and 2:
ギター 1 と 2:
Guitars 1 and 2:
ギター 1 と 2:
Guitars 1 and 2:
ギター 1 と 2:
Guitar 3:
ギター 3:
Guitar 4:
ギター4:
Guitars 1 and 2:
ギター 1 と 2:
Guitars 1 and 2:
ギター 1 と 2:
Guitars 1 and 2:
ギター 1 と 2:
Guitars 1 and 2:
ギター 1 と 2:
Guitar 3:
ギター 3:
Guitar 4:
ギター4:
End of Verse 2.
2節の終わり。
Chorus 2:
コーラス2:
Guitar 1:
ギター 1:
C|-9~~-9--9~~~--4~~-4~~~--5--5-5--9~~~--9~~~--7~~~~--7~~~--12--11-12--9~~~-9~~--4~~-4~~~--5--5-5-|
C|-9~~-9--9~~~--4~~-4~~~--5--5-5--9~~~--9~~~--7~~~~--7~~~--12--11-12--9~~~-9~~--4~~-4~~~--5--5-5-|
C|-9~~-9--9~~~--4~~-4~~~--5--5-5--9~~~--9~~~--7~~~~--7~~~--12--11-12--9~~~-9~~--4~~-4~~~--5--5-5-|
C|-9~~-9--9~~~--4~~-4~~~--5--5-5--9~~~--9~~~--7~~~~--7~~~--12--11-12--9~~~-9~~--4~~-4~~~--5--5-5-|
Guitar 2:
ギター 2:
C|-7h9-----------------------------7h9----------7------------------7h9-----------------------------|
C|-7h9-----------------------------7h9----------7---------------------7h9----------------------------|
Guitar 1:
ギター 1:
C|-12~~~--12~~-----14~~~--14------x--x-x-|
C|-12~~~--12~~-----14~~~--14------x--x-x-|
C|-12~~~--12~~--x--14~~~--14---x---------|
C|-12~~~---12~~---x---14~~~---14---x---------|
Guitar 2:
ギター 2:
End of Chorus 2.
コーラス2終了。
Interlude: This is the "talking part."
間奏：「しゃべりパート」です。
Guitar 1:
ギター 1:
C|-9~~~~~~~~~~~~~~~~~~-| x1
C|-9~~~~~~~~~~~~~~~~~~-| ×1
C|-9~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
C|-9~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
Guitar 2: use an octave pedal.
ギター 2: オクターブ ペダルを使用します。
C|---4---4~~~----4~~~----4----4---| x10
C|---4---4~~~----4~~~----4----4---| ×10
End of Interlude.
間奏曲の終わり。
Break:
休憩:
Guitars 1 and 2:
ギター 1 と 2:
End of Break.
休憩終了。
Verse 3:
3節:
Guitars 1 and 2:
ギター 1 と 2:
Guitars 1 and 2:
ギター 1 と 2:
Guitars 1 and 2:
ギター 1 と 2:
Guitars 1 and 2:
ギター 1 と 2:
Guitar 3:
ギター 3:
Guitar 4:
ギター4:
End of Verse 3.
3節の終わり。
Chorus 3:
コーラス3:
Guitar 1:
ギター 1:
C|-9~~-9--9~~~--4~~-4~~~--5--5-5--9~~~--9~~~--7~~~~--7~~~--12--11-12--9~~~-9~~--4~~-4~~~--5--5-5-|
C|-9~~-9--9~~~--4~~-4~~~--5--5-5--9~~~--9~~~--7~~~~--7~~~--12--11-12--9~~~-9~~--4~~-4~~~--5--5-5-|
C|-9~~-9--9~~~--4~~-4~~~--5--5-5--9~~~--9~~~--7~~~~--7~~~--12--11-12--9~~~-9~~--4~~-4~~~--5--5-5-|
C|-9~~-9--9~~~--4~~-4~~~--5--5-5--9~~~--9~~~--7~~~~--7~~~--12--11-12--9~~~-9~~--4~~-4~~~--5--5-5-|
Guitar 2:
ギター 2:
C|-7h9-----------------------------7h9----------7------------------7h9-----------------------------|
C|-7h9-----------------------------7h9----------7---------------------7h9----------------------------|
Guitar 1:
ギター 1:
C|-12~~~--12~~-----14~~~--14------x--x-x-|
C|-12~~~--12~~-----14~~~--14------x--x-x-|
C|-12~~~--12~~--x--14~~~--14---x---------|
C|-12~~~---12~~---x---14~~~---14---x---------|
Guitar 2:
ギター 2:
End of Chorus 3.
コーラス3終了。
Outro:
アウトロ:
Guitar 1:
ギター 1:
Guitar 1:
ギター 1:
Please Rate And Comment.
評価してコメントしてください。
Thanks everyone.
皆さん、ありがとう。
(travis)
(トラヴィス)