Sacred Lie 歌詞 日本語訳
ディスターブド - 聖なる嘘
by Disturbed
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
-Tuning is: Drop C (All strings 1 step down, 2nd string an extra step on top of that)
-チューニングは: ドロップ C (すべての弦を 1 音下げ、2 番目の弦をさらに 1 音上げます)
-5 String Bass-
-5弦ベース-
Email: Subbliminal@DONTSPAM@hotmail.com
電子メール: Subbliminal@DONTSPAM@hotmail.com
-Just remove the 'DONTSPAM of course.
- もちろん「DONTSPAM」を削除するだけです。
Legend - I suggest looking over it, there are some descriptions, as well as special
凡例 - いくつかの説明と特別な説明があるので、よく見てみることをお勧めします。
cases.
ケース。
/ - Slide Right (If only 1 number just slide from anywhere towards it left to right)
/ - 右にスライド (数字が 1 つだけの場合は、どこからでも左から右にスライドするだけです)
\ - Slide left (If only 1 number just slide from anywhere towards it right to left)
\ - 左にスライドします (数字が 1 つだけの場合は、どこからでも右から左にスライドします)
^ - Bend (5^7= bend the 5 fret until it sounds like 7, or 5^ = quick bend)
^ - ベンド (5^7= 5 フレットを 7 のように聞こえるまで曲げる、または 5^ = クイック ベンド)
(~) - Vibrato (5(~) = Wiggle the string shown)
(~) - ビブラート (5(~) = 表示されている文字列を小刻みに動かします)
(5) - Natural Harmonic (Just put your finger lightly over the actually fret)
(5) - ナチュラルハーモニック (実際のフレットに指を軽く置くだけです)
- Artificial Harmonic (You pick the string and let your thumb touch as well while
- 人工ハーモニック (弦を弾きながら親指も触れさせます)
holding the fret shown)
フレットを押さえた状態を示しています)
x - Mute that string
x - その文字列をミュートします
. - Palm Mute (Mute the note shown with picking hand palm, the '.' is under the note)
。 - パームミュート (手のひらをピッキングして表示される音符をミュートします。「.」は音符の下にあります)
h - Hammer On (ie..3h5 = pic the 3rd fret and then hammer your finger into the 5th
h - ハンマーオン (例..3h5 = 3 番目のフレットをイメージし、指を 5 番目のフレットにハンマーで打ち込みます)
without picking)
ピッキングなし)
p - Pull Off (opposite of hammer on, 5p3 = pic the 5th while holding the 3rd as well,
p - プルオフ (ハンマーオンの反対、5p3 = 3 番目も保持しながら 5 番目の画像)
then pull your finger of the 5th)
次に5番目の指を引っ張ります)
Duration Legend
期間の凡例
W - whole
W - 全体
H - half
H - ハーフ
Q - quarter
Q - 四半期
E - 8th
E - 8th
S - 16th
S - 16位
T - 32nd
T-32位
X - 64th
X - 64位
. - note dotted
。 - 点線の音符
|-n-| - n-tuplets
|-n-| - n連符
Time: 4/4
時間: 4/4
Bpm: 108
BPM: 108
W E E Q. E Q
W E Q. E Q
E E H. E E Q. E Q
E E H. E E Q. E Q
E E E S S E E S S S S S S E E S S E E S S S S
ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ
E E E S S E E S S S S S S E E S S S S S S S S S S
E E E S S E E S S S S S S E E S S S S S S S S S S
E E E S S E E S S S S S S E E S S E E S S S S
ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ
E E E S S E E S S S S S S E E S S S S S S S S S S
E E E S S E E S S S S S S E E S S S S S S S S S S
E S S S S E S S S S S S S S E S S S S E H
E S S S S E S S S S S S S S S S S S S E H
E S S S S E S S S S S S S S E S S S S E E S S S S E
E S S S S E S S S S S S S S E S S S S E S S S S E
E S S S S E S S S S S S S S E S S S S E H
E S S S S E S S S S S S S S S S S S S E H
E S S S S E S S S S S S S S E S S S S E E S S S S E
E S S S S E S S S S S S S S E S S S S E S S S S E
Q E. S S S E. E. Q E. S S S E. E.
Q E. S S S E. E. Q E. S S S E. E.
Q E. S S S E. E. Q E. S S S E. E.
Q E. S S S E. E. Q E. S S S E. E.
Q E. S S S E. E. Q E. S S S E. E.
Q E. S S S E. E. Q E. S S S E. E.
Post Chorus Riff (The intro)
ポストコーラスリフ(イントロ)
E E E S S E E S S S S S S E E S S E E S S S S
ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ
E E E S S E E S S S S S S E E S S H
ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ
E S S S S E S S S S S S S S E S S S S E H
E S S S S E S S S S S S S S S S S S S E H
E S S S S E S S S S S S S S E S S S S E E S S S S E
E S S S S E S S S S S S S S E S S S S E S S S S E
E S S S S E S S S S S S S S E S S S S E H
E S S S S E S S S S S S S S S S S S S E H
E S S S S E S S S S S S S S E S S S S E E S S S S E
E S S S S E S S S S S S S S E S S S S E S S S S E
Q E. S S S E. E. Q E. S S S E. E.
Q E. S S S E. E. Q E. S S S E. E.
Q E. S S S E. E. Q E. S S S E. E.
Q E. S S S E. E. Q E. S S S E. E.
Q E. S S S E. E. Q E. S S S E. E.
Q E. S S S E. E. Q E. S S S E. E.
*NOTE: Repeat as needed
*注: 必要に応じて繰り返します
E E E S S E E S S S S S S E E S S E E S S S S
ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ
S S S E. S S S S E S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S E. S S S S E S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
Last Time Through
前回の通過時間
S S S E. S S S S E S S S S S S S S S S S S S S S S S E.
S S S E. S S S S E S S S S S S S S S S S S S S S S S E。
Q E. S S S E. E. Q E. S S S E. E.
Q E. S S S E. E. Q E. S S S E. E.
Q E. S S S E. E. Q E. S S S E. E.
Q E. S S S E. E. Q E. S S S E. E.
Q E. S S S E. E. Q E. S S S E. E.
Q E. S S S E. E. Q E. S S S E. E.
Q E S S S S E. E. Q E S S S S E. E.
Q E S S S S E. E. Q E S S S S E. E.
Q E S S S S E. E. Q E S S S S E. E.
Q E S S S S E. E. Q E S S S S E. E.
Q E S S S S E. E. Q E S S S S E. E.
Q E S S S S E. E. Q E S S S S E. E.
E E E S S E E S S S S E E E S S E E S S S S
ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ
E E E S S E E S S S S E E E S S H
ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ
And there it is. I know I make these long but it is, in my opinion, easier to scroll
そして、それがそこにあります。長くなってしまうのはわかっていますが、私の意見としては、そのほうがスクロールしやすいと思います
down instead of jumping around the tab looking for parts
タブを飛び回って部品を探すのではなく、下に移動します
and sometimes there are parts with small differences and it just makes it easier for
時々、小さな違いがある部分があり、それが簡単になるだけです
me to show them by writing everything out.
すべてを書き出して見せてください。
Thanks,
ありがとう、
-Jay Logan (Subbliminal@DONTSPAM@hotmail.com) Just remove the 'DONTSPAM of course.
-Jay Logan (Subbliminal@DONTSPAM@hotmail.com) 「もちろん DONTSPAM」を削除してください。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.