Uninvited Guest كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro and Verse
المقدمة والآية
Thought I was rid of you
اعتقدت أنني تخلصت منك
Thought it was over with
اعتقدت أن الأمر قد انتهى
Thought I was over it
اعتقدت أنني قد تجاوزت ذلك
Thought I evicted you from my heart
ظننت أنني طردتك من قلبي
Kicked you out of my mind
لقد طردتك من ذهني
So nothing left of you
لذلك لم يبق منك شيء
Wouldn't be left behind
لن تترك وراءها
Prehorus
بريهوروس
"Ooh, but you still take up all my"
"أوه، ولكنك لا تزال تأخذ كل ما عندي"
"space You just won't go away"
"الفضاء لن يرحل"
horus
حورس
"You stay in my head"
"أنت تبقى في رأسي"
"Like an uninvited guest, uninvited guest"
"مثل ضيف غير مدعو، ضيف غير مدعو"
"You still haunt my heart"
"مازلت تسكن قلبي"
"Guess you haven't left it yet, haven't left it yet"
"أعتقد أنك لم تتركها بعد، لم تتركها بعد"
"Ahh, like an"
"آه، مثل"
"uninvited guest Still see you"
"ضيف غير مدعو مازلت أراك"
play this part 2x:
لعب هذا الجزء 2x:
"everywhere You're still in every room Filled you
"في كل مكان مازلت في كل غرفة تملأك
"every move. I can't go on without"
"كل حركة. لا أستطيع الاستمرار بدون"
"erasing you from my heart Tired of feeling this pain"
"محوك من قلبي تعبت من الشعور بهذا الألم"
"Seems you're the only ghost I just can't chase away"
"يبدو أنك الشبح الوحيد الذي لا أستطيع مطاردته"
Prehorus 2
ما قبل حورس 2
"Ooh, you still inhabit every"
"أوه، أنت لا تزال تسكن كل"
"thought I prayed that you'd be gone"
"اعتقدت أنني صليت من أجل رحيلك"
horus 2
حورس 2
"You stay in my head"
"أنت تبقى في رأسي"
"Like an uninvited guest, uninvited guest"
"مثل ضيف غير مدعو، ضيف غير مدعو"
"You still haunt my heart"
"مازلت تسكن قلبي"
"Guess you haven't left it yet, haven't left it yet"
"أعتقد أنك لم تتركها بعد، لم تتركها بعد"
Orchestral Part
الجزء الأوركسترالي
**Actual Chords are listed here since the guitar does not play a significant part
** تم إدراج الحبال الفعلية هنا نظرًا لأن الجيتار لا يلعب دورًا مهمًا
I don't want to feel you around
لا أريد أن أشعر بك حولي
I just want you, want you out
أريدك فقط، أريدك أن تخرج
So please, go, please
لذا من فضلك، اذهب، من فضلك
inal horus
حورس إينال
You stay in my head
أنت تبقى في رأسي
Like an uninvited guest, uninvited guest
مثل ضيف غير مدعو، ضيف غير مدعو
You still haunt my heart
مازلت تسكن قلبي
Guess you haven't left it yet, haven't left me yet
أعتقد أنك لم تتركها بعد، ولم تتركني بعد
You stay in my head
أنت تبقى في رأسي
Like an uninvited guest, uninvited guest
مثل ضيف غير مدعو، ضيف غير مدعو
You still haunt my heart like an uninvited guest
مازلت تسكن قلبي كضيف غير مدعو
nding
العثور على