Uninvited Guest 歌詞 日本語訳

Intro and Verse
イントロとヴァース
Thought I was rid of you
あなたを追い出したと思った
Thought it was over with
もう終わったと思った
Thought I was over it
もう終わったと思った
Thought I evicted you from my heart
あなたを心から追い出したと思った
Kicked you out of my mind
あなたを私の心から追い出しました
So nothing left of you
だからあなたには何も残らない
Wouldn't be left behind
取り残されることはないでしょう
Prehorus
プレホルス
"Ooh, but you still take up all my"
「ああ、でもあなたはまだ私のすべてを占めています」
"space You just won't go away"
「宇宙 あなただけは消えないよ」
horus
ホルス
"You stay in my head"
「あなたは私の頭の中に残ります」
"Like an uninvited guest, uninvited guest"
「招かれざる客のように、招かれざる客」
"You still haunt my heart"
「あなたは今でも私の心に残り続けています」
"Guess you haven't left it yet, haven't left it yet"
「まだ離れていないと思う、まだ離れていない」
"Ahh, like an"
「ああ、まるで」
"uninvited guest Still see you"
「招かれざる客、また会いましょう」
play this part 2x:
この部分を 2 回再生します:
"everywhere You're still in every room Filled you
「どこにでもあなたはまだどの部屋にもいます あなたを満たしています
"every move. I can't go on without"
「あらゆる動き。それなしでは続けられない」
"erasing you from my heart Tired of feeling this pain"
「あなたを心から消して、この痛みを感じるのはもううんざりです」
"Seems you're the only ghost I just can't chase away"
「追い払えない幽霊は君だけのようだ」
Prehorus 2
プレホルス2
"Ooh, you still inhabit every"
「ああ、あなたはまだどこにも住んでいます」
"thought I prayed that you'd be gone"
「あなたがいなくなるように祈ったのかと思った」
horus 2
ホルス2
"You stay in my head"
「あなたは私の頭の中に残ります」
"Like an uninvited guest, uninvited guest"
「招かれざる客のように、招かれざる客」
"You still haunt my heart"
「あなたは今でも私の心に残り続けています」
"Guess you haven't left it yet, haven't left it yet"
「まだ離れていないと思う、まだ離れていない」
Orchestral Part
オーケストラパート
**Actual Chords are listed here since the guitar does not play a significant part
**ギターは重要な役割を果たしていないため、実際のコードがここにリストされています。
I don't want to feel you around
あなたを近くに感じたくない
I just want you, want you out
ただあなたが欲しい、あなたが出て行ってほしい
So please, go, please
だから、どうぞ、行ってください、お願いします
inal horus
イナルホルス
You stay in my head
あなたは私の頭の中に残ります
Like an uninvited guest, uninvited guest
招かれざる客のように、招かれざる客のように
You still haunt my heart
あなたは今でも私の心に残ります
Guess you haven't left it yet, haven't left me yet
あなたはまだそこから離れていないと思います、まだ私から離れていません
You stay in my head
あなたは私の頭の中に残ります
Like an uninvited guest, uninvited guest
招かれざる客のように、招かれざる客のように
You still haunt my heart like an uninvited guest
あなたは今でも招かれざる客のように私の心に残ります
nding
発見