Uninvited Guest Versuri Traducere în Română
Deranjat - Oaspete neinvitat
by Disturbed
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro and Verse
Intro și vers
Thought I was rid of you
Am crezut că am scăpat de tine
Thought it was over with
Am crezut că s-a terminat
Thought I was over it
Am crezut că am trecut peste asta
Thought I evicted you from my heart
Am crezut că te-am evacuat din inima mea
Kicked you out of my mind
Te-am dat afară din minte
So nothing left of you
Deci nimic nu a mai rămas din tine
Wouldn't be left behind
Nu ar fi lăsat în urmă
Prehorus
Prehorus
"Ooh, but you still take up all my"
„Ooh, dar tot îmi iei tot”
"space You just won't go away"
„Spațiu, pur și simplu nu vei dispărea”
horus
horus
"You stay in my head"
"Tu stai in capul meu"
"Like an uninvited guest, uninvited guest"
„Ca un oaspete neinvitat, oaspete neinvitat”
"You still haunt my heart"
„Îmi bântuiești inima”
"Guess you haven't left it yet, haven't left it yet"
„Creu că nu ai părăsit-o încă, nu ai părăsit-o încă”
"Ahh, like an"
"Ah, ca un"
"uninvited guest Still see you"
„Invitat neinvitat Ne vedem în continuare”
play this part 2x:
joaca aceasta parte de 2x:
"everywhere You're still in every room Filled you
„pretutindeni Ești încă în fiecare cameră Te-a umplut
"every move. I can't go on without"
„fiecare mișcare. nu pot continua fara"
"erasing you from my heart Tired of feeling this pain"
„Te șterg din inima mea M-am săturat să simt această durere”
"Seems you're the only ghost I just can't chase away"
„Se pare că ești singura fantomă pe care nu o pot alunga”
Prehorus 2
Prehorus 2
"Ooh, you still inhabit every"
„Ooh, încă locuiești în fiecare”
"thought I prayed that you'd be gone"
„Am crezut că m-am rugat să fii plecat”
horus 2
horus 2
"You stay in my head"
"Tu stai in capul meu"
"Like an uninvited guest, uninvited guest"
„Ca un oaspete neinvitat, oaspete neinvitat”
"You still haunt my heart"
„Îmi bântuiești inima”
"Guess you haven't left it yet, haven't left it yet"
„Creu că nu ai părăsit-o încă, nu ai părăsit-o încă”
Orchestral Part
Partea orchestrală
**Actual Chords are listed here since the guitar does not play a significant part
**Acordurile reale sunt listate aici, deoarece chitara nu joacă un rol semnificativ
I don't want to feel you around
Nu vreau să te simt prin preajmă
I just want you, want you out
Te vreau doar, te vreau afară
So please, go, please
Deci, te rog, du-te, te rog
inal horus
inal horus
You stay in my head
Rămâi în capul meu
Like an uninvited guest, uninvited guest
Ca un oaspete neinvitat, oaspete neinvitat
You still haunt my heart
Încă îmi bântui inima
Guess you haven't left it yet, haven't left me yet
Cred că nu ai părăsit-o încă, nu m-ai părăsit încă
You stay in my head
Rămâi în capul meu
Like an uninvited guest, uninvited guest
Ca un oaspete neinvitat, oaspete neinvitat
You still haunt my heart like an uninvited guest
Încă îmi bântui inima ca pe un oaspete nepoftit
nding
găsind
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
