My Love Is Real كلمات أغنية ترجمة عربية

Nice and simple, play around with the rhythm.
لطيفة وبسيطة، العب مع الإيقاع.
I was stuck on a pin and we were equally nervous,
لقد كنت عالقًا على دبوس وكنا متوترين بنفس القدر،
I could not get through.
لم أستطع المرور.
So where is the chain that will keep us together
فأين السلسلة التي ستبقينا معًا
This much is true
هذا صحيح كثيرا
My Love is real
حبي حقيقي
Until it stops
حتى يتوقف
Don't you wanna go down
ألا تريد النزول
like old Mayakovsky,
مثل ماياكوفسكي القديم،
in a sea of blue.
في بحر أزرق.
And if I was the king,
و لو كنت الملك
she's the knife in the water
إنها السكين في الماء
There's so much to lose
هناك الكثير لتخسره
When my love is real.
عندما يكون حبي حقيقيا.
Until it stops
حتى يتوقف
So throw up your hands for south California,
لذا ارفعوا أيديكم من أجل جنوب كاليفورنيا،
and not a lot to loose
وليس هناك الكثير لتخسره
I would not sleep until I tried every way
لن أنام حتى أحاول بكل الطرق
to bring your little black heart back
لتعيد قلبك الأسود الصغير
Love is real
الحب حقيقي
Until it stops
حتى يتوقف