Ne, nisam ja كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Am..F..C..Dm..G..Am
مقدمة: Am..F.C..Dm..G..Am
Mjesecina se plava rasula
القمر الأزرق متناثرة
u tvoju sobu je ljubav udahnula
تنفس الحب في غرفتك
blaga svjetlost je suzu otkrila
كشف الضوء الناعم عن المسيل للدموع
u oku tvom se njeznost sakrila
كان الحنان مختبئا في عينك
sto se u oku tvom njezno sakrila.
الذي اختبأ بلطف في عينك.
REFREN:
الجوقة:
Ne, nisam ja uzrok tvojim suzama
لا، أنا لست سبب دموعك
sve je skrivila pjesma lagana.
تم إخفاء كل شيء بأغنية خفيفة.
Ne, nisam ja uzrok tvojim suzama
لا، أنا لست سبب دموعك
sve je skrivila pjesma lagana.
تم إخفاء كل شيء بأغنية خفيفة.
Solo: (REFREN AKORDI)
منفرد: (أوتار الجوقة)
U sobi plavog sna drhtis usnama
في غرفة الحلم الأزرق ترتعش بشفتيك
dok pricas sjenama svoja sjecanja
بينما تتحدث مع ظلال ذكرياتك
u sobi plavog sna brises prstima
في غرفة الحلم الأزرق تمسحينه بأصابعك
suzu sto se je nocas predala
الدمعة التي استسلمت لها الليلة الماضية
sto se u oku tvom njezno predala
الذي استسلم بحنان في عينيك
*(Kraj zadnjeg refrena)
*(نهاية الكورس الأخير)
Am C Dm G F ? E ? D ? C - G
هل C Dm G F؟ إيه؟ د؟ ج – السيد
...sve je skrivila pjesma lagana.
... كل شيء تم إخفاؤه بأغنية خفيفة.
Ne, nisam ja...
لا، أنا لست...
http://www.youtube.com/watch'v=8973QX7nW4c
http://www.youtube.com/watch'v=8973QX7nW4c