Ne, nisam ja Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Am..F..C..Dm..G..Am
Intro: Am..F..C..Dm..G..Am
Mjesecina se plava rasula
De blauwe maan verspreidde zich
u tvoju sobu je ljubav udahnula
liefde ademde je kamer in
blaga svjetlost je suzu otkrila
het zachte licht onthulde de traan
u oku tvom se njeznost sakrila
tederheid was verborgen in je oog
sto se u oku tvom njezno sakrila.
dat zich zachtjes in je oog verborg.
REFREN:
CHORUS:
Ne, nisam ja uzrok tvojim suzama
Nee, ik ben niet de oorzaak van je tranen
sve je skrivila pjesma lagana.
alles werd verborgen door een licht lied.
Ne, nisam ja uzrok tvojim suzama
Nee, ik ben niet de oorzaak van je tranen
sve je skrivila pjesma lagana.
alles werd verborgen door een licht lied.
Solo: (REFREN AKORDI)
Solo: (KOORAKKOORDEN)
U sobi plavog sna drhtis usnama
In de kamer van de blauwe droom beef je met je lippen
dok pricas sjenama svoja sjecanja
terwijl je praat met de schaduwen van je herinneringen
u sobi plavog sna brises prstima
in de kamer van de blauwe droom veeg je af met je vingers
suzu sto se je nocas predala
de traan die ze gisteravond liet liggen
sto se u oku tvom njezno predala
dat teder overgegeven in jouw ogen
*(Kraj zadnjeg refrena)
*(Einde van het laatste refrein)
Am C Dm G F ? E ? D ? C - G
Ben C Dm G F? Eh? D? C - Dhr
...sve je skrivila pjesma lagana.
...alles werd verborgen door een licht lied.
Ne, nisam ja...
Nee, ik ben niet...
http://www.youtube.com/watch'v=8973QX7nW4c
http://www.youtube.com/watch'v=8973QX7nW4c