Oluja كلمات أغنية ترجمة عربية

oluja - Divlje Jagode
العاصفة - الفراولة البرية
E-mail : krunoslavk@net.hr
البريد الإلكتروني: krunoslavk@net.hr
Istok , zapad , sjever i jug
شرقا وغربا وشمالا وجنوبا
Zovu putevi cujem im glas
الطرق تنادي، أسمع صوتها
Biti putnik je zacaran krug
كونك مسافرًا هو حلقة مفرغة
Svaka cesta mi donosi spas
كل طريق يجلب لي الخلاص
Putujem ja
أنا مسافر
Uvjek bez kofera
دائما بدون حقيبة
Putujem sam
أسافر وحدي
Iza sebe ja ne gledam
أنا لا أنظر خلفي
Dolazi oluja
عاصفة قادمة
Nosi me
احملني
Ko zna gdje
من يعرف أين
Dolazi oluja
عاصفة قادمة
Ljubav s njom umire
يموت الحب معها
(dalje se ponavlja :))
(تابع التكرار :))
Ispod zvjezda jedan je put
هناك طريق تحت النجوم
Svako od nas bira ga sam
كل واحد منا يختار ذلك بنفسه
Vatre gore na obali
الحرائق مشتعلة على الساحل
Ja vise nemam sta da ti dam
ليس لدي أي شيء أكثر لأعطيك
Putujem ja
أنا مسافر
Uvjek bez kofera
دائما بدون حقيبة
Putujem sam
أسافر وحدي
Iza sebe ja ne gledam
أنا لا أنظر خلفي
Dolazi oluja
عاصفة قادمة
Nosi me
احملني
Ko zna gdje
من يعرف أين
Dolazi oluja
عاصفة قادمة
Ljubav s njom umire
يموت الحب معها
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| س كتم الملاحظات