Oluja Paroles Traduction Française

oluja - Divlje Jagode
tempête - Fraises des bois
E-mail : krunoslavk@net.hr
Courriel : krunoslavk@net.hr
Istok , zapad , sjever i jug
Est, ouest, nord et sud
Zovu putevi cujem im glas
Les routes appellent, j'entends leur voix
Biti putnik je zacaran krug
Être voyageur est un cercle vicieux
Svaka cesta mi donosi spas
Chaque route m'apporte le salut
Putujem ja
je voyage
Uvjek bez kofera
Toujours sans valise
Putujem sam
Je voyage seul
Iza sebe ja ne gledam
je ne regarde pas derrière moi
Dolazi oluja
Une tempête arrive
Nosi me
Porte-moi
Ko zna gdje
Qui sait où
Dolazi oluja
Une tempête arrive
Ljubav s njom umire
L'amour meurt avec elle
(dalje se ponavlja :))
(continuez à répéter :))
Ispod zvjezda jedan je put
Il y a un chemin sous les étoiles
Svako od nas bira ga sam
Chacun de nous le choisit lui-même
Vatre gore na obali
Les incendies brûlent sur la côte
Ja vise nemam sta da ti dam
je n'ai plus rien à te donner
Putujem ja
je voyage
Uvjek bez kofera
Toujours sans valise
Putujem sam
Je voyage seul
Iza sebe ja ne gledam
je ne regarde pas derrière moi
Dolazi oluja
Une tempête arrive
Nosi me
Porte-moi
Ko zna gdje
Qui sait où
Dolazi oluja
Une tempête arrive
Ljubav s njom umire
L'amour meurt avec elle
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Notes muettes