Out There كلمات أغنية ترجمة عربية

You must be out there
يجب أن تكون هناك
Every time I've got an hour on my hands I hope you feel me
في كل مرة لدي ساعة بين يدي أتمنى أن تشعر بي
Every now and then I understand the fact that you believed me
بين الحين والآخر أفهم حقيقة أنك صدقتني
Chorus:
جوقة:
How can I go on
كيف يمكنني الاستمرار
If you don't come along to set me up
إذا لم تأتي لتجهزني
I don't know nothing
أنا لا أعرف شيئا
How can I move on when I am half as strong
كيف يمكنني المضي قدمًا وأنا بنصف قوتي
Without your strength
بدون قوتك
I don't know nothing
أنا لا أعرف شيئا
Cuz your not in my world, to ease my worries
لأنك لست في عالمي، لتخفف همومي
And you can't be the one I turn to
ولا يمكنك أن تكون الشخص الذي ألجأ إليه
Who's gonna watch over me, if not you
من سيعتني بي، إن لم يكن أنت
Will your memory live on inside me
هل ستعيش ذكراك في داخلي؟
Ever since you went away i wondered why the world kept turning
منذ أن رحلت وأنا أتساءل لماذا يستمر العالم في الدوران
Every time I think of you i feel the flame that keeps on burning
في كل مرة أفكر فيك أشعر باللهب الذي يستمر في الاشتعال
Chorus:
جوقة:
How can I go on
كيف يمكنني الاستمرار
If you don't come along to set me up
إذا لم تأتي لتجهزني
I don't know nothing
أنا لا أعرف شيئا
How can I move on when I am half as strong
كيف يمكنني المضي قدمًا وأنا بنصف قوتي
Without your strength
بدون قوتك
I don't know nothing
أنا لا أعرف شيئا
Though your not in my world, to ease my worries
على الرغم من أنك لست في عالمي، لتخفيف همومي
And you can't be the one i turn to
ولا يمكنك أن تكون الشخص الذي ألجأ إليه
Your gonna watch over me, i feel you
سوف تعتني بي، أنا أشعر بك
Cuz your memory lives on inside of me
لأن ذكراك تعيش بداخلي
Instrumental: 2x
آلي: 2x
You must be out there
يجب أن تكون هناك
(Though you not in my world to ease my worries)
(رغم أنك لست في دنياي لتخفف همومي)
You must be out there
يجب أن تكون هناك
(And you can't be the one i turn to)
(ولا يمكنك أن تكون الشخص الذي ألجأ إليه)
You must be out there
يجب أن تكون هناك
(Your gonna watch over me i feel you)
(ستراقبني وأشعر بك)
You must be out there
يجب أن تكون هناك
(Cuz your memory lives on inside of me)
(لأن ذكراك تعيش في داخلي)
F (strum one time)
F (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية مرة واحدة)
You must be out there...
يجب أن تكون هناك...
-The End
-النهاية
Alright guys... i was looking for this tab.. but it wasent there.. so here it is
حسنًا يا شباب... كنت أبحث عن علامة التبويب هذه.. لكنها لم تكن هناك.. لذا ها هي
:) gimme a comment or correction on: kasper95@fammichelsen.dk
:) أعطني تعليقًا أو تصحيحًا على: kasper95@fmmichelsen.dk
and i will reply as fast as possible and correct or add what shall be added :)
وسأرد بأسرع ما يمكن وأصحح أو أضيف ما يجب إضافته :)
thanks you for your time ;3
شكرا لك على وقتك.3