Out There Liedtext Deutsche Übersetzung

You must be out there
Du musst da draußen sein
Every time I've got an hour on my hands I hope you feel me
Jedes Mal, wenn ich eine Stunde Zeit habe, hoffe ich, dass du mich fühlst
Every now and then I understand the fact that you believed me
Hin und wieder verstehe ich die Tatsache, dass du mir geglaubt hast
Chorus:
Chor:
How can I go on
Wie kann ich weitermachen?
If you don't come along to set me up
Wenn du nicht mitkommst, um mich zu verarschen
I don't know nothing
Ich weiß nichts
How can I move on when I am half as strong
Wie kann ich weitermachen, wenn ich halb so stark bin?
Without your strength
Ohne deine Kraft
I don't know nothing
Ich weiß nichts
Cuz your not in my world, to ease my worries
Weil du nicht in meiner Welt bist, um meine Sorgen zu lindern
And you can't be the one I turn to
Und du kannst nicht derjenige sein, an den ich mich wende
Who's gonna watch over me, if not you
Wer wird auf mich aufpassen, wenn nicht du?
Will your memory live on inside me
Wird deine Erinnerung in mir weiterleben?
Ever since you went away i wondered why the world kept turning
Seit du weg bist, habe ich mich gefragt, warum sich die Welt weiter dreht
Every time I think of you i feel the flame that keeps on burning
Jedes Mal, wenn ich an dich denke, spüre ich die Flamme, die weiter brennt
Chorus:
Chor:
How can I go on
Wie kann ich weitermachen?
If you don't come along to set me up
Wenn du nicht mitkommst, um mich zu verarschen
I don't know nothing
Ich weiß nichts
How can I move on when I am half as strong
Wie kann ich weitermachen, wenn ich halb so stark bin?
Without your strength
Ohne deine Kraft
I don't know nothing
Ich weiß nichts
Though your not in my world, to ease my worries
Obwohl du nicht in meiner Welt bist, um meine Sorgen zu lindern
And you can't be the one i turn to
Und du kannst nicht derjenige sein, an den ich mich wende
Your gonna watch over me, i feel you
Du wirst auf mich aufpassen, ich fühle dich
Cuz your memory lives on inside of me
Denn deine Erinnerung lebt in mir weiter
Instrumental: 2x
Instrumental: 2x
You must be out there
Du musst da draußen sein
(Though you not in my world to ease my worries)
(Obwohl du nicht in meiner Welt bist, um meine Sorgen zu lindern)
You must be out there
Du musst da draußen sein
(And you can't be the one i turn to)
(Und du kannst nicht derjenige sein, an den ich mich wende)
You must be out there
Du musst da draußen sein
(Your gonna watch over me i feel you)
(Du wirst auf mich aufpassen, ich fühle dich)
You must be out there
Du musst da draußen sein
(Cuz your memory lives on inside of me)
(Denn deine Erinnerung lebt in mir weiter)
F (strum one time)
F (einmal klimpern)
You must be out there...
Du musst da draußen sein...
-The End
-Das Ende
Alright guys... i was looking for this tab.. but it wasent there.. so here it is
Okay Leute, ich habe nach diesem Tab gesucht, aber er war nicht da, also hier ist er
:) gimme a comment or correction on: kasper95@fammichelsen.dk
:) Gib mir einen Kommentar oder eine Korrektur an: kasper95@fammichelsen.dk
and i will reply as fast as possible and correct or add what shall be added :)
und ich werde so schnell wie möglich antworten und korrigieren oder hinzufügen, was hinzugefügt werden soll :)
thanks you for your time ;3
Danke für deine Zeit ;3