Maria Songtekst Nederlandse Vertaling

Maria - Doc Walker
Maria - dokter Walker
(Intro) A D E 2x
(Intro) A D E 2x
Like a mile wide tornado
Als een tornado van een kilometer breed
Comin through the Midwest
Komend door het Midwesten
She walked into my scene
Ze liep mijn scène binnen
And you know the rest
En de rest weet je
I heard she never got
Ik heb gehoord dat ze dat nooit heeft gekregen
Those letters that I sent
Die brieven die ik stuurde
I got a few from her
Ik heb er een paar van haar gekregen
Wonder how she been
Vraag me af hoe het met haar ging
(Pre-cho)
(Pre-cho)
She said babe I always kinda liked the way you talk
Ze zei, schat, ik vond de manier waarop je praat altijd wel leuk
How you give away the gold like it was any other rock
Hoe je het goud weggeeft alsof het elke andere steen is
(Chorus)
(koor)
Maria how you come around and throw your bad advice at me
Maria, hoe kom je langs en gooi je slechte advies naar mij
But you're up on a pedestal, sparks and electricity
Maar je staat op een voetstuk, vonken en elektriciteit
Maria I could settle down and I need you desperately
Maria, ik kan tot rust komen en ik heb je hard nodig
But I can never get enough of these things that are killing me
Maar ik kan nooit genoeg krijgen van deze dingen die mij kapot maken
Intro/Verse Chords 2x (A D E)
Intro-/versakkoorden 2x (A D E)
(Verse 2)
(Vers 2)
Well once upon an idea
Nou ja, ooit een idee
I love the girls like you
Ik hou van meisjes zoals jij
The sleepless nights and blown out fights
De slapeloze nachten en uitgebluste gevechten
They were funny too
Ze waren ook grappig
Eventually the charm
Uiteindelijk de charme
That always would wear off
Dat zou altijd slijten
The price I paid always outweighed
De prijs die ik betaalde, woog altijd zwaarder
Any other costs
Eventuele andere kosten
(Pre-cho)
(Pre-cho)
Oh but babe I always kinda liked the way you talk
Oh, maar schat, ik vond de manier waarop je praat altijd wel leuk
How you give away the gold like it was any other rock
Hoe je het goud weggeeft alsof het elke andere steen is
(Chorus)
(koor)
(Bridge)
(brug)
You know shes just a little girl
Je weet dat ze nog maar een klein meisje is
But shes not controlling me
Maar ze heeft geen controle over mij
The harder that you swim against it
Hoe harder je er tegenaan zwemt
The further you end up out at sea
Hoe verder je op zee belandt
(Chorus)
(koor)
No I can never get enough of these things that are killing me. Hey!
Nee, ik kan nooit genoeg krijgen van deze dingen die mij kapot maken. Hoi!
(Outro)
(Outro)