Goodbye My Friend 歌詞 日本語訳

GoodBye My Friend Dokken (Capo 1) Long Way Home #5
GoodBye My Friend ドッケン (Capo 1) Long Way Home #5
I have a mental block on the instrumental break, If i can figure
インストゥルメントの休憩にメンタルブロックがある、理解できれば
it out I will update If anyone can help please do!
更新しますので、誰かが助けてくれたらお願いします！
stardood@hotmail.com
stardood@hotmail.com
tried to say, didn't love you, or need you
言おうとした、あなたを愛していなかった、またはあなたを必要としていなかった
Tried to believe had an answer too
答えがあると信じようとした
Tried to believe didn't want you too
あなたも欲しくないと信じようとした
Wasn't just me that believed in you
あなたを信じていたのは私だけではなかった
Same old song, we try to hold on
同じ古い歌、私たちは持ちこたえようとしています
As I look back I see what you knew
振り返ってみると、あなたが知っていたことがわかります
Still in the end we try to move on (Chorus/ V2)
それでも結局は進もうとする(Chorus/V2)
Its better for me, and its better for you (Instrumemtal/Bridge/End Chorus)
それは私にとってもあなたにとっても良いことです (インストゥルメンタル/ブリッジ/エンドコーラス)
(Chorus)
(コーラス)
So goodbye my friend, It was good to get to see you again
さようなら、友よ、また会えて嬉しかったです
If this is the end Please don't try and make me love you again
これが終わりなら、もう一度私を愛させようとしないでください
(Instrumemtal break/Bridge)
(楽器ブレイク/ブリッジ)
I was wrong to carry on
続けたのが間違いだった
Still in the end we try to move on
それでも最後には私たちは前に進もうとする
(End Chorus)
(エンドコーラス)
So goodbye my friend It was good to get to see you again
さようなら、友よ、また会えて嬉しかったです
G D Am C Am C (END)
G D Am C Am C (END)
If this is the end Then let us part friends
これが終わりなら友達と別れよう