Hiç İyi Değilim كلمات أغنية ترجمة عربية

O son bakışın, bana son gülüşün
نظرتك الأخيرة، ابتسامتك الأخيرة في وجهي
Hiç aklımdan çıkmıyor
أنا لا أنسى أبدا
Başkasında bulur muyum derken
أتساءل عما إذا كنت سأجده في شخص آخر
Her şey bi' anda darmadağın oluyor
كل شيء ينهار فجأة
Denedim, denedim
حاولت، حاولت
Sensizliği denedim
حاولت أن أكون بدونك
Ama olmuyor
لكنها لا تعمل
Sormadın nasılım, nerelerdeyim
أنت لم تسأل كيف أنا، أين أنا
Hiç iyi d e ğ i l i m x2
أنا لست جيدًا على الإطلاق ×2
Gittin gideli inan denedim gizlemeyi
منذ رحيلك، صدقني، حاولت إخفاء ذلك
Ama hiç iyi değilim
لكنني لست جيدًا على الإطلاق
Son içtiğin o kahve ve sönen sigaran
تلك القهوة الأخيرة التي شربتها وسيجارتك المطفأة
Tütse keşke, yaksan ardına bi' daha
أتمنى أن يدخن، ويحرقه مرة أخرى
Hatıralarla dolu dört bi' taraf
أربعة جوانب مليئة بالذكريات
Unutamam ki nereye baksam orada var bi' parçan
لا أستطيع أن أنسى أنه أينما نظرت هناك قطعة منك
Denedim, denedim
حاولت، حاولت
Unutmayı denedim
حاولت أن أنسى
Ama olmuyor
لكنها لا تعمل
Söküp alsınlar kalbimden istedim
أردت منهم أن يأخذوا ذلك من قلبي
Hiç iyi d e ğ i l i m x2
أنا لست جيدًا على الإطلاق ×2
Gittin gideli inan denedim gizlemeyi
منذ رحيلك، صدقني، حاولت إخفاء ذلك
Ama hiç iyi değilim
لكنني لست جيدًا على الإطلاق
Ooohhh
أووهه
Bilsen gittiğinden beri ne haldeyim
لو تعلمين كيف حالي منذ رحيلك
Ah, sevdiğim n'olurdu “ Kal ” deseydim?
آه، ماذا سيحدث لحبيبي إذا قلت "ابق"؟
Biliyorum ben istedim “ Git ” dedim sana
أعرف أنني أردت ذلك، لقد قلت لك "اذهب"
Yine de
لا يزال
Hiç iyi d e ğ i l i m x2
أنا لست جيدًا على الإطلاق ×2
Gittin gideli inan denedim gizlemeyi
منذ رحيلك، صدقني، حاولت إخفاء ذلك
Ama hiç iyi değilim
لكنني لست جيدًا على الإطلاق