Hiç İyi Değilim 歌詞 日本語訳

O son bakışın, bana son gülüşün
あなたの最後の視線、私への最後の笑顔
Hiç aklımdan çıkmıyor
決して忘れません
Başkasında bulur muyum derken
他の人の中に見つけられるだろうかと思っている
Her şey bi' anda darmadağın oluyor
すべてが突然崩れ去る
Denedim, denedim
試してみた、試してみた
Sensizliği denedim
あなたなしで居てみた
Ama olmuyor
でもうまくいかない
Sormadın nasılım, nerelerdeyim
あなたは私がどうしているか、どこにいるか尋ねませんでした
Hiç iyi d e ğ i l i m x2
全然ダメだ×2
Gittin gideli inan denedim gizlemeyi
あなたが去ってから、信じてください、私はそれを隠そうとしました
Ama hiç iyi değilim
でも全然上手じゃないんです
Son içtiğin o kahve ve sönen sigaran
最後に飲んだコーヒーと火の消えたタバコ
Tütse keşke, yaksan ardına bi' daha
煙が出ればいいのに、また燃えればいいのに
Hatıralarla dolu dört bi' taraf
思い出が詰まった四面
Unutamam ki nereye baksam orada var bi' parçan
どこを見てもあなたの一部があることを忘れられません
Denedim, denedim
試してみた、試してみた
Unutmayı denedim
忘れようとした
Ama olmuyor
でもうまくいかない
Söküp alsınlar kalbimden istedim
心から受け止めてほしかった
Hiç iyi d e ğ i l i m x2
全然ダメだ×2
Gittin gideli inan denedim gizlemeyi
あなたが去ってから、信じてください、私はそれを隠そうとしました
Ama hiç iyi değilim
でも全然上手じゃないんです
Ooohhh
おおおおお
Bilsen gittiğinden beri ne haldeyim
あなたがいなくなってから私がどうなったか知っていたら
Ah, sevdiğim n'olurdu “ Kal ” deseydim?
ああ、もし私が「泊まって」と言ったら、私の愛する人はどうなるでしょうか？
Biliyorum ben istedim “ Git ” dedim sana
行きたかったのはわかってる、「行って」って言ったのに
Yine de
まだ
Hiç iyi d e ğ i l i m x2
全然ダメだ×2
Gittin gideli inan denedim gizlemeyi
あなたが去ってから、信じてください、私はそれを隠そうとしました
Ama hiç iyi değilim
でも全然上手じゃないんです