Hiç İyi Değilim Lyrics English Translation

O son bakışın, bana son gülüşün
Your last look, your last smile at me
Hiç aklımdan çıkmıyor
I never forget
Başkasında bulur muyum derken
Wondering if I'll find it in someone else
Her şey bi' anda darmadağın oluyor
Everything suddenly falls apart
Denedim, denedim
I tried, I tried
Sensizliği denedim
I tried being without you
Ama olmuyor
But it doesn't work
Sormadın nasılım, nerelerdeyim
You didn't ask how I am, where I am
Hiç iyi d e ğ i l i m x2
I'm not good at all x2
Gittin gideli inan denedim gizlemeyi
Since you left, believe me, I tried to hide it
Ama hiç iyi değilim
But I'm not good at all
Son içtiğin o kahve ve sönen sigaran
That last coffee you drank and your extinguished cigarette
Tütse keşke, yaksan ardına bi' daha
I wish it would smoke, burn it again
Hatıralarla dolu dört bi' taraf
Four sides full of memories
Unutamam ki nereye baksam orada var bi' parçan
I can't forget that wherever I look there is a piece of you
Denedim, denedim
I tried, I tried
Unutmayı denedim
I tried to forget
Ama olmuyor
But it doesn't work
Söküp alsınlar kalbimden istedim
I wanted them to take it from my heart
Hiç iyi d e ğ i l i m x2
I'm not good at all x2
Gittin gideli inan denedim gizlemeyi
Since you left, believe me, I tried to hide it
Ama hiç iyi değilim
But I'm not good at all
Ooohhh
Ooohhh
Bilsen gittiğinden beri ne haldeyim
If you knew how I've been since you left
Ah, sevdiğim n'olurdu “ Kal ” deseydim?
Oh, what would happen to my beloved if I said "Stay"?
Biliyorum ben istedim “ Git ” dedim sana
I know I wanted to, I told you to "Go"
Yine de
still
Hiç iyi d e ğ i l i m x2
I'm not good at all x2
Gittin gideli inan denedim gizlemeyi
Since you left, believe me, I tried to hide it
Ama hiç iyi değilim
But I'm not good at all