Ölüm Dansı 歌詞 日本語訳

Ellerimde izleri, sayfalarda gizledim
手の傷をページに隠した
Kalbim eriyorken
心が溶けていく中
Kördü sanki gözleri, anlasınlar istedim
まるで目が見えなくなっているみたいだった、わかってほしかった
Ruhum çürüyorken
魂が腐りつつあるのに
Savaştık, barıştık, ayrıldık ve kavuştuk
私たちは戦い、平和を築き、別れ、そして団結した
Gençliğim sönüyorken
若さが消えていく中で
İstedik ve istedik. Daha da fazla istedik
私たちは望んでいたし、望んでいた。もっともっと欲しかった
Dünya yanıyorken
世界が燃えている間
Geriye dönmemiz imkansız
私たちが戻ることは不可能です
Yanıyor dünya, bırak yansın
世界は燃えている、燃えさせましょう
Kalmamış ki hiçbir şansı
もうチャンスは残っていない
Bari edelim ölüm dansı
死のダンスを踊ろう
Biz! Hepimiz!
私たち！みんなで！
Tüm insanlık! Suç bizim!
全人類よ！それは私たちのせいです！
Hepimizin teker teker sürdüğü sefa için
私たち全員が受け取る喜びのために、一つ一つ
Biz! Ah, bu biz!
私たち！ああ、それは私たちです！
Ne caniyiz! Ne kalpsiziz!
私たちはなんて犯罪者なんだ！私たちはなんと無情なのでしょう！
Kimsesiz yaşamların çektiği cefa için
孤独な人生の苦しみのために
Vazgeçmedik, inanmadık
私たちは諦めなかった、信じなかった
Ve hiçbir şey hissetmedik
そして私たちは何も感じなかった
Bir bir ölüyorken
一人ずつ死んでいく中で
Utanmadık, uslanmadık
私たちは恥ずかしくなかった、行儀よくしなかった
Ve hiçbir şey öğrenmedik
そして私たちは何も学ばなかった
Sonumuz geliyorken
終わりに近づいている間に
Geriye dönmemiz imkansız
私たちが戻ることは不可能です
Yanıyor dünya, bırak yansın
世界は燃えている、燃えさせましょう
Kalmamış ki hiçbir şansı
もうチャンスは残っていない
Bari edelim ölüm dansı
死のダンスを踊ろう