Sahte Dualar Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Yüzüme düşen ışığını alıp da gitme n'olur
Proszę, zabierz światło, które pada na moją twarz i nie odchodź.
Hâlim yok, zaten hep karanlığa doğru
Nie mam nastroju, i tak zawsze kieruję się w stronę ciemności
İçimi yakan ateşini alıp da gitme n'olur
Proszę, nie zabieraj ognia, który mnie pali i nie odchodź.
Bir yolu var, bir sonu var ama soğuk
Jest sposób, jest koniec, ale jest zimno
Sahte dualarım her gece
Moje fałszywe modlitwy każdej nocy
Boşluğa dalmışım öylece
Po prostu zanurzyłem się w pustkę
Kalbimi kor alev almış
Żar rozpalił moje serce
Gel imdadıma sadece
Po prostu przyjdź mi na ratunek
Gözlerim ardını görmüyor
Moje oczy nie widzą dalej
Her yanım ayrı bi' bilmece
Każda część mnie jest inną zagadką
Şeytan aklına koymuş
Diabeł włożył mu to do głowy
Gel imdadıma sadece
Po prostu przyjdź mi na ratunek
Hanginiz en suçsuzu
Który z Was jest najbardziej niewinny?
Verin ona vursun bizi
Daj mu, żeby nas zastrzelił
Kime yarar hak yargısı?
Kto zyskuje na sprawiedliwości?
Kalmamışken korkusu
Strach przed tym, że nie zostanę opuszczony
Cenetten düşüş gibi
To jak upadek z nieba
Cevaplar hep alış gibi
Odpowiedzi są zawsze jak kupowanie
Sabır, sabır umut taşır
Cierpliwość, cierpliwość przynosi nadzieję
Yok oluş gibi
jak wyginięcie
Sahte dualarım her gece
Moje fałszywe modlitwy każdej nocy
Boşluğa dalmışım öylece
Po prostu zanurzyłem się w pustkę
Kalbimi kor alev almış
Żar rozpalił moje serce
Gel imdadıma sadece
Po prostu przyjdź mi na ratunek
Gözlerim ardını görmüyor
Moje oczy nie widzą dalej
Her yanım ayrı bi' bilmece
Każda część mnie jest inną zagadką
Şeytan aklına koymuş
Diabeł włożył mu to do głowy
Gel imdadıma sadece
Po prostu przyjdź mi na ratunek
Elleri kanlı, Dilleri sanrı
Ich ręce są zakrwawione, ich języki mają urojenia
Ve dolu yalanlar
I pełne kłamstw
Zalimler karşıya geçmiş gülüyorlar
Tyrani przechodzą przez ulicę ze śmiechem
Bir koca halk nehirden denize nasıl ağlar?
Jak cały naród może płakać od rzeki do morza?
Duysa ya tanrı, çocuklar ölüyorlar.
O Boże, dzieci umierają.
Sahte dualarım her gece
Moje fałszywe modlitwy każdej nocy
Boşluğa dalmışım öylece
Po prostu zanurzyłem się w pustkę
Kalbimi kor alev almış
Żar rozpalił moje serce
Gel imdadıma sadece
Po prostu przyjdź mi na ratunek
Gözlerim ardını görmüyor
Moje oczy nie widzą dalej
Her yanım ayrı bi' bilmece
Każda część mnie jest inną zagadką
Şeytan aklına koymuş
Diabeł włożył mu to do głowy
Gel imdadıma sadece
Po prostu przyjdź mi na ratunek
Gözlerim ardını görmüyor
Moje oczy nie widzą dalej
Her yanım ayrı bi' bilmece
Każda część mnie jest inną zagadką
Şeytan aklına koymuş
Diabeł włożył mu to do głowy