Sen ve ben Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Trzymaj pełną szklankę do góry nogami - Ty i ja
Dolu Kadehi Ters Tut - Sen ve ben tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Sen ve ben, uzak bi’ yer… Gitmeli ve görmeliyiz
Ty i ja, gdzieś daleko... Musimy iść i zobaczyć
Buralara ait miyiz bilmeli öğrenmeliyiz
Musimy wiedzieć, że jeśli tu pasujemy, musimy się uczyć
Sen ve ben, uzak bi’ yer… Buralardan gitmeliyiz kim ne derse desin
Ty i ja, odległe miejsce... Musimy stąd iść, bez względu na to, co ktoś powie
Kokun hala üzerimde, en güzel düşlerimde
Twój zapach wciąż jest na mnie, w moich najpiękniejszych snach
Ruhumun en içinde, kalbimden bile derinde
Głęboko w mojej duszy, głębiej niż moje serce
Belki de önemli değil büyüttüğümüz bu dertler
Może te kłopoty, z których robimy wielką sprawę, nie mają znaczenia
Belli ki bizim değil büyüdüğümüz şehirler
Najwyraźniej miasta, w których dorastaliśmy, nie są nasze.
Tüm gözler ıska geçer sanki yokmuşuz gibi
Wszystkie oczy tęsknią, jakby nas nie było
Kimse özlemez bizi
Nikt za nami nie tęskni
Sen ve ben, uzak bi’ yer… Gitmeli ve görmeliyiz
Ty i ja, gdzieś daleko... Musimy iść i zobaczyć
Buralara ait miyiz bilmeli öğrenmeliyiz
Musimy wiedzieć, że jeśli tu pasujemy, musimy się uczyć
Sen ve ben, uzak bi’ yer… Buralardan gitmeliyiz kim ne derse desin
Ty i ja, odległe miejsce... Musimy stąd iść, bez względu na to, co ktoś powie
Kaygılar aldılar ruhumu götürdüler kim bilir nerelere
Niepokój zabrał moją duszę i zabrał ją nie wiadomo dokąd
Hayallerim, umutlarım topyekün gömüldüler kim bilir nerelere
Wszystkie moje marzenia i nadzieje są pogrzebane, kto wie gdzie?
Belki de önemli değil büyüttüğümüz bu dertler
Może te kłopoty, z których robimy wielką sprawę, nie mają znaczenia
Belli ki bizim değil büyüdüğümüz şehirler
Najwyraźniej miasta, w których dorastaliśmy, nie są nasze.
Tüm gözler ıska geçer sanki yokmuşuz gibi
Wszystkie oczy tęsknią, jakby nas nie było
Kimse özlemez bizi
Nikt za nami nie tęskni
Sen ve ben, uzak bi’ yer… Gitmeli ve görmeliyiz
Ty i ja, gdzieś daleko... Musimy iść i zobaczyć
Buralara ait miyiz bilmeli öğrenmeliyiz
Musimy wiedzieć, że jeśli tu pasujemy, musimy się uczyć
Sen ve ben, uzak bi’ yer… Buralardan gitmeliyiz kim ne derse desin
Ty i ja, odległe miejsce... Musimy stąd iść, bez względu na to, co ktoś powie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
