A Younger Man كلمات أغنية ترجمة عربية
دون هينلي - رجل أصغر سنا
by Don Henley
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: G C G ? Gmaj7 ? C? G
مقدمة: جي سي جي؟ جماج 7 ؟ ج؟ ز
VERSE 1:
الآية 1:
G C/G G Gsus4 ? G
جي ج/ز جي Gsus4؟ ز
I know you're disappointed, I can see it in your eyes
أعلم أنك تشعر بخيبة أمل، أستطيع أن أرى ذلك في عينيك
This isn't what you wanted, and now you realize
ليس هذا ما أردته، والآن أدركت
G C/G Em Em/D ? C
G C/G Em/D ؟ ج
I ain't no knight in shining armor, who comes a'ridin' 'cross the lea
أنا لست فارسًا يرتدي درعًا لامعًا، والذي يأتي عبر المرج
G D7 G ? Gmaj7 ? C? G
جي دي 7 جي ؟ جماج 7 ؟ ج؟ ز
You're lookin' for a younger man, not me
أنت تبحث عن رجل أصغر سناً، وليس أنا
VERSE 2:
الآية 2:
G C/G G Gsus4 ? G
جي ج/ز جي Gsus4؟ ز
Now, the merchants in the marketplace, they're selling fantasy
الآن، التجار في السوق، يبيعون الخيال
It's a trick of light and shadow, it's not reality
إنها خدعة الضوء والظل، إنها ليست حقيقة
G C/G Em Em/D ? C
G C/G Em/D ؟ ج
It's just a faded photograph of the man I used to be
إنها مجرد صورة باهتة للرجل الذي اعتدت أن أكونه
You're lookin' for a younger man, not me
أنت تبحث عن رجل أصغر سناً، وليس أنا
BRIDGE:
الجسر:
G/A G/B C Cm G Gsus4 ? G
G/A G/B C سم G Gsus4 ؟ ز
I knew the day I met you, it was never gonna last
عرفت أن اليوم الذي التقيتك فيه لن يدوم أبدًا
You're an angel from the future, I'm an old devil from the past
أنت ملاك من المستقبل، وأنا شيطان قديم من الماضي
G C/G Em Em/D ? C
G C/G Em/D ؟ ج
So, trust me when I tell you, this is the way it's meant to be
لذا، ثق بي عندما أخبرك، هذه هي الطريقة التي من المفترض أن تكون عليها الأمور
You're lookin' for a younger man, not me
أنت تبحث عن رجل أصغر سناً، وليس أنا
SOLO: 2nd half of first verse chords
منفرد: النصف الثاني من أوتار الآية الأولى
G C/G Em Em/D ? C
G C/G Em/D ؟ ج
G D7 G ? Gmaj7 ? C? G
جي دي 7 جي ؟ جماج 7 ؟ ج؟ ز
VERSE 3:
الآية 3:
G C/G G Gsus4 ? G
جي ج/ز جي Gsus4؟ ز
If you believe in better days ahead, for this crazy human race
إذا كنت تؤمن بأيام أفضل قادمة، لهذا الجنس البشري المجنون
That we will somehow be delivered, by goodness and by grace
أننا سوف نخلص بطريقة ما، بالصلاح والنعمة
G C/G Em Em/D ? C
G C/G Em/D ؟ ج
And if you're lookin' for believers, in faith and hope and charity
وإذا كنت تبحث عن المؤمنين، في الإيمان والرجاء والمحبة
G/D D7 G Am ? G/B
G/D D7 G صباحا؟ ز/ب
Then, you're lookin' for a younger man, not me
إذًا، أنت تبحث عن رجل أصغر سنًا، وليس أنا
You're lookin' for a younger man, not me
أنت تبحث عن رجل أصغر سناً، وليس أنا
Cm G D7 G ? Gmaj7 ? C? G
سم ز D7 ز ؟ جماج 7 ؟ ج؟ ز
You're lookin' for a younger man, not me
أنت تبحث عن رجل أصغر سناً، وليس أنا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
