A Younger Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Don Henley – młodszy mężczyzna
by Don Henley
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: G C G ? Gmaj7 ? C? G
WSTĘP: G C G ? Gmaj7? C? G
VERSE 1:
WERSET 1:
G C/G G Gsus4 ? G
G C/G G Gsus4 ? G
I know you're disappointed, I can see it in your eyes
Wiem, że jesteś zawiedziony, widzę to w twoich oczach
This isn't what you wanted, and now you realize
Nie tego chciałeś i teraz zdajesz sobie z tego sprawę
G C/G Em Em/D ? C
G C/G Em Em/D? C
I ain't no knight in shining armor, who comes a'ridin' 'cross the lea
Nie jestem rycerzem w lśniącej zbroi, który przybywa przez rzekę
G D7 G ? Gmaj7 ? C? G
G D7 G? Gmaj7? C? G
You're lookin' for a younger man, not me
Szukasz młodszego mężczyzny, nie mnie
VERSE 2:
WERSET 2:
G C/G G Gsus4 ? G
G C/G G Gsus4 ? G
Now, the merchants in the marketplace, they're selling fantasy
Teraz handlarze na rynku sprzedają fantastykę
It's a trick of light and shadow, it's not reality
To sztuczka światła i cienia, to nie jest rzeczywistość
G C/G Em Em/D ? C
G C/G Em Em/D? C
It's just a faded photograph of the man I used to be
To tylko wyblakłe zdjęcie mężczyzny, którym kiedyś byłem
You're lookin' for a younger man, not me
Szukasz młodszego mężczyzny, nie mnie
BRIDGE:
MOST:
G/A G/B C Cm G Gsus4 ? G
G/A G/B C Cm G Gsus4 ? G
I knew the day I met you, it was never gonna last
Wiedziałem, że dzień, w którym cię poznałem, nie będzie trwał wiecznie
You're an angel from the future, I'm an old devil from the past
Jesteś aniołem z przyszłości, ja jestem starym diabłem z przeszłości
G C/G Em Em/D ? C
G C/G Em Em/D? C
So, trust me when I tell you, this is the way it's meant to be
Więc zaufaj mi, kiedy ci powiem, że tak właśnie miało być
You're lookin' for a younger man, not me
Szukasz młodszego mężczyzny, nie mnie
SOLO: 2nd half of first verse chords
SOLO: druga połowa akordów pierwszej zwrotki
G C/G Em Em/D ? C
G C/G Em Em/D? C
G D7 G ? Gmaj7 ? C? G
G D7 G? Gmaj7? C? G
VERSE 3:
WERSET 3:
G C/G G Gsus4 ? G
G C/G G Gsus4 ? G
If you believe in better days ahead, for this crazy human race
Jeśli wierzysz w lepsze dni dla tej szalonej rasy ludzkiej
That we will somehow be delivered, by goodness and by grace
Że w jakiś sposób zostaniemy wybawieni, dzięki dobroci i łasce
G C/G Em Em/D ? C
G C/G Em Em/D? C
And if you're lookin' for believers, in faith and hope and charity
A jeśli szukasz wierzących, w wierze, nadziei i miłości
G/D D7 G Am ? G/B
G/D D7 G Am? G/B
Then, you're lookin' for a younger man, not me
W takim razie szukasz młodszego mężczyzny, nie mnie
You're lookin' for a younger man, not me
Szukasz młodszego mężczyzny, nie mnie
Cm G D7 G ? Gmaj7 ? C? G
Cm G D7 G? Gmaj7? C? G
You're lookin' for a younger man, not me
Szukasz młodszego mężczyzny, nie mnie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
