The Boys of Summer كلمات أغنية ترجمة عربية

Simplified Version of Don Henleys classic Boys Of Summer, easy chords, and nice to play
نسخة مبسطة من أغنية Boys Of Summer الكلاسيكية لدون هينلي، تتميز بأوتار سهلة ولطيفة في العزف
Don Henley
دون هينلي
The Boys Of Summer
أولاد الصيف
Intro: Em
مقدمة: م
Verse 1:
الآية 1:
Nobody on the road, nobody on the beach.
لا أحد على الطريق، ولا أحد على الشاطئ.
I feel it in the air, the summer's out of reach.
أشعر به في الهواء، الصيف بعيد المنال.
Empty lake, empty streets, the sun goes down alone.
بحيرة فارغة، شوارع فارغة، الشمس تغرب وحيدة.
I'm driving by your house, though I know your not home.
أنا أقود سيارتي بالقرب من منزلك، على الرغم من أنني أعرف أنك لست في المنزل.
Chorus:
جوقة:
But I can see you, your brown skin shining in the sun.
لكني أستطيع رؤيتك، بشرتك البنية تتلألأ في الشمس.
You got your hair combed back and your sunglasses on, baby.
لقد قمت بتمشيط شعرك للخلف وارتداء نظارتك الشمسية يا عزيزي.
I can tell you my love for you will still be strong
أستطيع أن أخبرك أن حبي لك سيظل قوياً
After the boys of summer have gone.
بعد أن ذهب أولاد الصيف.
Verse 2:
الآية 2:
I never will forget those nights. I wonder if it was a dream.
لن أنسى تلك الليالي أبداً وأتساءل عما إذا كان حلما.
Remember how you made me crazy, Remember how I made you scream.
تذكر كيف جعلتني مجنونا، تذكر كيف جعلتك تصرخ.
Now I don't understand what Happened to our love.
الآن لا أفهم ماذا حدث لحبنا.
But baby, when I get you back, I'm gonna show you what I'm made of.
لكن يا عزيزي، عندما أعود إليك، سأريكم مما صنعت.
But I can see you, your brown skin shining in the sun.
لكني أستطيع رؤيتك، بشرتك البنية تتلألأ في الشمس.
I see you walking real slow and your smiling at everyone
أراك تمشي ببطء شديد وتبتسم للجميع
I can tell you my love for you will still be strong
أستطيع أن أخبرك أن حبي لك سيظل قوياً
After the boys of summer have gone.
بعد أن ذهب أولاد الصيف.
Bridge - Em
الجسر - م
Verse 3:
الآية 3:
Out on the road today I saw a Black Flag Sticker on a Cadillac.
على الطريق اليوم رأيت ملصق العلم الأسود على سيارة كاديلاك.
A little voice inside my head said:"Don't look back, you can never look back."
قال لي صوت صغير داخل رأسي: "لا تنظر إلى الوراء، فلن تتمكن أبدًا من النظر إلى الوراء".
I thought I knew what love was. What did I know?
اعتقدت أنني أعرف ما هو الحب. ماذا عرفت؟
Those days are gone forever. I should just let them go, but
لقد ولت تلك الأيام إلى الأبد. يجب أن أتركهم يذهبون فحسب، لكن
But I can see you, your brown skin shining in the sun.
لكني أستطيع رؤيتك، بشرتك البنية تتلألأ في الشمس.
You got your top pulled down and your radio on, baby
لقد قمت بسحب قميصك إلى الأسفل وتشغيل الراديو يا عزيزتي
I can tell you my love for you will still be strong
أستطيع أن أخبرك أن حبي لك سيظل قوياً
After the boys of summer have
بعد الأولاد من الصيف لديهم
But I can see you, your brown skin shining in the sun.
لكني أستطيع رؤيتك، بشرتك البنية تتلألأ في الشمس.
You got your hair slicked back, and your wayfairers on, baby
لقد قمت بتسريح شعرك للخلف وارتديت ملابسك يا عزيزتي
I can tell you my love for you will still be strong
أستطيع أن أخبرك أن حبي لك سيظل قوياً
After the boys of summer have
بعد الأولاد من الصيف لديهم