Everybody Loves Me, Baby Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

One of my favourite songs from the album, I figured there are no chords here. A shame really.
Jedna z moich ulubionych piosenek z albumu. Pomyślałem, że nie ma tu akordów. Szkoda, naprawdę.
Enjoy!
Cieszyć się!
Intro:
Wprowadzenie:
Fortune has me well in hand, armies 'wait at my command
Fortuna trzyma mnie dobrze, armie czekają na mój rozkaz
My gold lies in a foreign land buried deep beneath the sand
Moje złoto leży w obcym kraju, pogrzebanym głęboko pod piaskiem
The angels guide my every tread, my enemies are sick or dead
Anioły kierują każdym moim krokiem, moi wrogowie są chorzy lub martwi
But all the victories I've led haven't brought you to my bed
Ale wszystkie zwycięstwa, które odniosłem, nie przyprowadziły cię do mojego łóżka
CHORUS:
CHÓR:
You see, everybody loves me, baby,
Widzisz, wszyscy mnie kochają, kochanie,
what's the matter with you
co się z tobą dzieje
Wont you tell me what did I do
Nie powiesz mi, co zrobiłem?
to offend you?
obrazić cię?
Now the purest race I've bred for thee to live in my democracy
Teraz najczystsza rasa, którą wyhodowałem, abyś mógł żyć w mojej demokracji
And the highest human pedigree awaits the first-born boy baby
A najwyższy ludzki rodowód czeka na pierworodnego chłopca
And my face on every coin engraved, the anarchists are all enslaved
I moja twarz na każdej wygrawerowanej monecie: wszyscy anarchiści są zniewoleni
My own flag is forever waved by the grateful people I have saved
Moją flagą na zawsze machają wdzięczni ludzie, których uratowałem
Now, no land is beyond my claim when land is seized in the people's name
Żadna ziemia nie jest poza moim zasięgiem, kiedy ziemia jest przejmowana w imieniu ludu
By evil men who rob and maim, if war is hell, I'm not to blame!
Na złych ludzi, którzy rabują i okaleczają, jeśli wojna jest piekłem, nie jestem winien!
Why, you can't blame me, I'm Heaven's child, I'm the second son of Mary mild
Nie możesz mnie winić, jestem dzieckiem Nieba, jestem drugim synem Marii Łagodnej
And I'm twice removed from Oscar Wilde, but he didn't mind, why, he just smiled
I dwukrotnie usunięto mnie z Oscara Wilde'a, ale jemu to nie przeszkadzało, tylko się uśmiechnął
Yes, and the ocean parts when I walk through, and the clouds dissolve and the sky turns blue
Tak, i ocean się rozstępuje, kiedy przez niego idę, chmury się rozpływają i niebo staje się niebieskie
I'm held in very great value by everyone I meet but you
Wszyscy, których spotykam, oprócz ciebie, mają dla mnie wielką wartość
'cause I've used my talents as I could, I've done some bad, I've done some good
ponieważ wykorzystałem swoje talenty, jak tylko mogłem, zrobiłem trochę zła, zrobiłem trochę dobra
I did a whole lot better than they thought I would so, c'mon and treat me like you should!
Poradziłem sobie o wiele lepiej, niż myśleli, więc chodź i traktuj mnie tak, jak powinieneś!
CHORUS X 3
CHÓR X 3
As always, for corrections you can email me:
Jak zawsze, w celu wprowadzenia poprawek, możesz wysłać mi e-mail:
tomertheking1@gmail.com
tomertheking1@gmail.com