God Is Good All the Time Liedtext Deutsche Übersetzung

GOD IS GOOD, ALL THE TIME - Don Moen
GOTT IST IMMER GUT – Don Moen
Email: april_sphinx09@hotmail.com
E-Mail: april_sphinx09@hotmail.com
april_godrulez09@yahoo.com.ph
april_godrulez09@yahoo.com.ph
God bless to all of you...
Gott segne euch alle...
CHORUS:
CHOR:
God is good all the time
Gott ist immer gut
He puts a song of praise in this heart of mine
Er legt ein Loblied in mein Herz
God is good all the time
Gott ist immer gut
through the darkest night His light will shine
Durch die dunkelste Nacht wird Sein Licht leuchten
God is good, God is good all the time
Gott ist gut, Gott ist immer gut
if you're walking through the valley
wenn du durch das Tal gehst
and there are shadows all around
und überall sind Schatten
do not fear, He will guide you
Fürchte dich nicht, er wird dich führen
He will keep you safe and sound
Er wird dafür sorgen, dass Sie gesund und munter bleiben
for He has promised to never leave you
denn Er hat versprochen, dich niemals zu verlassen
nor forsake you
und dich auch nicht verlassen
and His word is true
und sein Wort ist wahr
Verse 2 (do verse 1 chords)
Vers 2 (Akkorde für Vers 1)
we are sinners, so unworthy
Wir sind Sünder, so unwürdig
and for us He choose to die
und für uns hat er sich entschieden zu sterben
filled us with His Holy Spirit
hat uns mit Seinem Heiligen Geist erfüllt
now we can testify
Jetzt können wir aussagen
that His love is everlasting
dass seine Liebe ewig ist
and His mercy, they will never end
und Seine Barmherzigkeit wird niemals enden
Refrain:
Refrain:
though i may not understand
obwohl ich es vielleicht nicht verstehe
the plans You have for me
die Pläne, die Du für mich hast
my life is in Your hand
Mein Leben liegt in Deiner Hand
and in the eyes of faith
und in den Augen des Glaubens
i can clearly see...
ich kann deutlich sehen...
"For I know the plans I have for you. They are plans to prosper you and not to harm you." --Jeremiah 29:11
„Denn ich kenne die Pläne, die ich für dich habe. Es sind Pläne, die dir Wohlstand bringen und dir nicht schaden sollen.“ --Jeremia 29:11
"...Never will I leave you, never will I forsake you."
„...Niemals werde ich dich verlassen, niemals werde ich dich verlassen.“
--Hebrews 13:5 (NIV)
--Hebräer 13:5 (NIV)