God Is Good All the Time 歌詞 日本語訳

GOD IS GOOD, ALL THE TIME - Don Moen
神はいつも善いです - ドン・モーエン
Email: april_sphinx09@hotmail.com
電子メール: april_sphinx09@hotmail.com
april_godrulez09@yahoo.com.ph
april_godrulez09@yahoo.com.ph
God bless to all of you...
皆さんに神のご加護がありますように…
CHORUS:
コーラス:
God is good all the time
神様はいつでも良いですね
He puts a song of praise in this heart of mine
彼は私のこの心に賛美の歌を入れてくれる
God is good all the time
神様はいつでも良いですね
through the darkest night His light will shine
最も暗い夜を通して彼の光は輝くでしょう
God is good, God is good all the time
神は善い、神はいつでも善い
if you're walking through the valley
谷を歩いているなら
and there are shadows all around
そして周りには影がある
do not fear, He will guide you
恐れるな、神があなたを導いてくださるだろう
He will keep you safe and sound
彼はあなたを安全に守ってくれるでしょう
for He has promised to never leave you
神は決してあなたから離れないと約束したからです
nor forsake you
あなたを見捨てることもありません
and His word is true
そして彼の言葉は真実です
Verse 2 (do verse 1 chords)
ヴァース 2 (ヴァース 1 のコードを演奏します)
we are sinners, so unworthy
私たちは罪人であり、価値がありません
and for us He choose to die
そして私たちのために彼は死を選んだのです
filled us with His Holy Spirit
私たちを主の聖霊で満たしてくださいました
now we can testify
今私たちは証言できる
that His love is everlasting
彼の愛は永遠であることを
and His mercy, they will never end
そして神の憐れみ、彼らは決して終わることはない
Refrain:
控える：
though i may not understand
理解できないかもしれないけど
the plans You have for me
あなたが私のために持っている計画
my life is in Your hand
私の人生はあなたの手の中にあります
and in the eyes of faith
そして信仰の目で見て
i can clearly see...
はっきりと見えます...
"For I know the plans I have for you. They are plans to prosper you and not to harm you." --Jeremiah 29:11
「なぜなら、私はあなたに対して持っている計画を知っているからです。それはあなたを繁栄させるための計画であり、あなたに害を及ぼすための計画ではありません。」 --エレミヤ 29:11
"...Never will I leave you, never will I forsake you."
「……私は決してあなたを離れません、決してあなたを見捨てません。」
--Hebrews 13:5 (NIV)
--ヘブライ 13:5 (NIV)