Sometimes Paroles Traduction Française

Alternative chord to Asus2
Accord alternatif à Asus2
Intro (from the guitar part):
Intro (de la partie guitare) :
First verse:
Premier verset :
Nationwide, hear me people here I come
Dans tout le pays, écoutez-moi, les gens ici, je viens
Step aside, broken folks say what you want
Écartez-vous, les gens brisés disent ce que vous voulez
Chorus:
Chœur :
But sometimes
Mais parfois
I need somebody who can make me feel all right
J'ai besoin de quelqu'un qui puisse me faire sentir bien
Who shades me from the street light
Qui me protège du réverbère
E B (Asus2-part)
E B (Asus2 parties)
I'm breaking up, I need someone who needs somebody now
Je romps, j'ai besoin de quelqu'un qui a besoin de quelqu'un maintenant
Second verse:
Deuxième verset :
People change, change because of who I am
Les gens changent, changent à cause de qui je suis
If you don't, then you and I won't get along
Si tu ne le fais pas, alors toi et moi ne nous entendrons pas
Chorus:
Chœur :
But sometimes
Mais parfois
I need somebody who can make me feel all right
J'ai besoin de quelqu'un qui puisse me faire sentir bien
Who shades me from the street light
Qui me protège du réverbère
I'm breaking up, I need someone who needs somebody now
Je romps, j'ai besoin de quelqu'un qui a besoin de quelqu'un maintenant
I need somebody who can make me feel all right
J'ai besoin de quelqu'un qui puisse me faire sentir bien
Who shades me from the street light
Qui me protège du réverbère
I'm breaking up, I need someone who needs somebody now
Je romps, j'ai besoin de quelqu'un qui a besoin de quelqu'un maintenant
Bridge:
Pont :
(instrumental)
(instrumental)
C#m7 - Amaj7 B/G (tab suggestion below)
C#m7 - Amaj7 B/G (suggestion d'onglet ci-dessous)
E{|---0-----------------------|---0-----------0-----------|
E{|---0-------------|---0---------------0---------------|
B{|---0-----------------------|---2-----------4-----------|
B{|---0---------|---2----------4---------------|
G{|---1-----------------------|---1-----------4-----------|
G{|---1---------|---1----------4---------------|
D{|---2-----------------------|---2-----------4-----------|
D{|---2--------------|---2----------4---------------|
A{|---4-----------------------|---0-----------X-----------|
A{|---4------------------------|---0---------------X---------------|
E{|---X-----------------------|---X-----------4-----------|
E{|---X---------|---X----------4---------------|
All these thoughts run through my head
Toutes ces pensées me traversent la tête
(instrumental)
(instrumental)
Chorus:
Chœur :
But sometimes
Mais parfois
I need somebody who can make me feel all right
J'ai besoin de quelqu'un qui puisse me faire sentir bien
Who shades me from the street light
Qui me protège du réverbère
I'm breaking up, I need someone who needs somebody now
Je romps, j'ai besoin de quelqu'un qui a besoin de quelqu'un maintenant
I need somebody who can make me feel all right
J'ai besoin de quelqu'un qui puisse me faire sentir bien
Who shades me from the street light
Qui me protège du réverbère
I'm breaking up, I need someone who needs somebody now
Je romps, j'ai besoin de quelqu'un qui a besoin de quelqu'un maintenant
su
su
(now)
(maintenant)
make me feel all right
fais-moi me sentir bien
(make me feel all right)
(faites-moi me sentir bien)
Outro: F#m - Asus2 - E - B x 2 (fade out)
Outro : F#m - Asus2 - E - B x 2 (fondu sortant)