Lalena 歌詞 日本語訳

Donovan
ドノバン
This Song is really easy to play, slow and simple.
この曲はとても弾きやすく、ゆっくりとシンプルです。
I think there are one, or two, or three ;) general patterns with some highlights and
1 つ、2 つ、または 3 つあると思います ;) いくつかのハイライトを含む一般的なパターン
in it.
その中で。
I tried to tab it out from the smothers brothers live act.
スマザーズ・ブラザーズのライブ・アクトからタブアウトしてみました。
I'm still not completely statisfied with this, i'll edit it tomorrow.
まだ完全に満足していないので、明日編集します。
C&C are welcome, leave me a note with corrections :)
C&C は大歓迎です。修正のメモを残してください:)
Youre starting with this, the (2) are small optional picks
これから始めます。(2) は小さなオプションの選択です
It goes straight through the entire song
曲全体を通してまっすぐに進んでいく
When the Sun Goes to bed
太陽が眠るとき
That's the time your raise (up) your head
その時が頭を上げます
Pattern 1
パターン1
That's your lot in life Lalena
それがあなたの人生における運命だ、ラレーナ
Pattern 2
パターン2
Try to listen to the song to figure this out.
これを理解するには、曲を聞いてみてください。
Can't blame you Lalena
ラレナを責めることはできません
Arty tart (Oh so) la de da
アーティタルト (Oh so) la de da
Can your part get much sadder
あなたの側はもっと悲しくなりますか？
Pattern 1
パターン1
That's your lot in life Lalena
それがあなたの人生における運命だ、ラレーナ
Pattern 2
パターン2
Can't blame you Lalena
ラレナを責めることはできません
And so on....
などなど....
Run you hand thru your hair
髪に手を通す
Paint your face with despair
顔を絶望で染めて
That's your lot in life Lalena
それがあなたの人生における運命だ、ラレーナ
Can't blame you Lalena
ラレナを責めることはできません
When the sun goes to bed
太陽が寝るとき
That's the time your raise your head
その時は頭を上げてください
That's your lot in life Lalena
それがあなたの人生における運命だ、ラレーナ
Can't blame you Lalena
ラレナを責めることはできません
Arty tart oh so la de da
アーティタルト oh so la de da
Can your part ever get, ever get much sadder
あなたの役割がもっと悲しくなることはありますか？
That's your lot in life Lalena
それがあなたの人生における運命だ、ラレーナ
Can't blame you Lalena
ラレナを責めることはできません