Lalena Songtekst Nederlandse Vertaling

Donovan
Donovan
This Song is really easy to play, slow and simple.
Dit nummer is heel gemakkelijk te spelen, langzaam en eenvoudig.
I think there are one, or two, or three ;) general patterns with some highlights and
Ik denk dat er een, of twee, of drie zijn;) algemene patronen met enkele highlights en
in it.
erin.
I tried to tab it out from the smothers brothers live act.
Ik heb geprobeerd het uit de live-act van de smothers Brothers te halen.
I'm still not completely statisfied with this, i'll edit it tomorrow.
Ik ben er nog steeds niet helemaal tevreden over, ik zal het morgen aanpassen.
C&C are welcome, leave me a note with corrections :)
C&C zijn welkom, laat een briefje achter met correcties :)
Youre starting with this, the (2) are small optional picks
Je begint hiermee, de (2) zijn kleine optionele keuzes
It goes straight through the entire song
Het gaat dwars door het hele nummer heen
When the Sun Goes to bed
Als de zon naar bed gaat
That's the time your raise (up) your head
Dat is het moment waarop u uw hoofd opheft
Pattern 1
Patroon 1
That's your lot in life Lalena
Dat is jouw lot in het leven Lalena
Pattern 2
Patroon 2
Try to listen to the song to figure this out.
Probeer naar het liedje te luisteren om dit te achterhalen.
Can't blame you Lalena
Ik kan het je niet kwalijk nemen, Lalena
Arty tart (Oh so) la de da
Arty taart (Oh zo) la de da
Can your part get much sadder
Kan jouw rol nog veel droeviger worden?
Pattern 1
Patroon 1
That's your lot in life Lalena
Dat is jouw lot in het leven Lalena
Pattern 2
Patroon 2
Can't blame you Lalena
Ik kan het je niet kwalijk nemen, Lalena
And so on....
En zo verder....
Run you hand thru your hair
Haal je hand door je haar
Paint your face with despair
Schilder je gezicht met wanhoop
That's your lot in life Lalena
Dat is jouw lot in het leven Lalena
Can't blame you Lalena
Ik kan het je niet kwalijk nemen, Lalena
When the sun goes to bed
Als de zon naar bed gaat
That's the time your raise your head
Dat is het moment waarop u uw hoofd opheft
That's your lot in life Lalena
Dat is jouw lot in het leven Lalena
Can't blame you Lalena
Ik kan het je niet kwalijk nemen, Lalena
Arty tart oh so la de da
Kunstzinnige taart oh zo la de da
Can your part ever get, ever get much sadder
Kan jouw rol ooit veel verdrietiger worden?
That's your lot in life Lalena
Dat is jouw lot in het leven Lalena
Can't blame you Lalena
Ik kan het je niet kwalijk nemen, Lalena