Are Ye Sleepin' Maggie Testo Traduzione Italiana

Date: Tue, 24 Dec 1996 15:54:08 -0800
Data: martedì 24 dicembre 1996 15:54:08 -0800
From: ankris
Da: ancris
Subject: TAB: "Are Ye Sleepin Maggie?" by Dougie MacLean
Oggetto: TAB: "Stai dormendo Maggie?" di Dougie MacLean
"Are Ye Sleepin Maggie?"
"Stai dormendo Maggie?"
trad. arr. Dougie MacLean 1984
trad. arr. Dougie MacLean 1984
>From the album (?) and
>Dall'album (?) e
The Putmayo Celtic Collection
La collezione celtica di Putmayo
Mirk night
Mie notte
Mach and rainy is the nicht
Mach e piovoso è il nicht
There's no a star in a' the carry
Non c'è una stella nel riporto
Lightning gleams athwart the lift
I fulmini brillano di traverso all'ascensore
And winds drive on with winter's fury
E i venti avanzano con la furia dell'inverno
horus:
orro:
O are you sleepin' Maggie
Oh, stai dormendo, Maggie?
O are you sleepin' Maggie
Oh, stai dormendo, Maggie?
Let me in, for loud the linn
Fammi entrare, ad alta voce
warlock craigie
lo stregone Craigie
Is roaring now o'er the warlacragie
Ruggisce ora sulla guerra della guerra
Fearfu' socks the boortree bank
Fearfu' colpisce la riva del Boortree
The rifted wood roars wild and dreary
Il legno spaccato ruggisce selvaggio e tetro
Loud the iron yet does clank
Il ferro risuona forte e tuttavia fa rumore
And cry of howlets mak me eerie
E il grido di urla mi rende inquietante
Aboon my breath I daurna speak
Sopra il mio respiro daurna parlerò
For fear I'll rise your waalkrife daddie
Per paura che solleverò il tuo waalkrife papà
Cold's the blast upon my cheek
Il freddo è l'esplosione sulla mia guancia
Arise, Arise, my bonnie lady
Alzati, alzati, mia bella signora
horus
horus
ridge:
cresta:
h/[/
h/[/
s]
s]
She's op'ed the door, she's let him in
Ha aperto la porta e lo ha fatto entrare
He's cruist aside his dreeping plaidie
Ha messo da parte il suo tetro plaidie
Blow your worst ye rainie wind
Soffia il tuo peggior vento piovoso
Since Maggie now I'm in asideya
Da quando Maggie ora sono in Asideya
New since you're walkin' Maggie
Nuovo da quando porti a spasso Maggie
New since you're walkin' Maggie
Nuovo da quando porti a spasso Maggie
What care I for howlets cry
Che mi importa degli ululati piangere
For roaring linn or warlacragie
Per Linn ruggente o Warlacragie
I'd like to see some more MacLean tabs,
Mi piacerebbe vedere altre schede MacLean,
this is probably the one of the easiest if
questo è probabilmente uno dei più facili se
not the most basic.Questions or comments welcome.
non il più elementare. Domande o commenti sono benvenuti.
Cheers, DO
Saluti, fallo
ankris@best.com
ankris@best.com