One of These Days Paroles Traduction Française

Colombes - Un de ces jours

by Doves

Doves - One of These Days paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

One of These Days - Doves
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Doves One of These Days

Doves - One Of These Day
Colombes - Un de ces jours
Some Cities
Certaines villes
Chords:
Accords :
F# (244322) Em (022000) F#7* (xx3210)
Fa# (244322) Em (022000) Fa#7* (xx3210)
F#7sus4 (242422) G (320033)
Fa#7sus4 (242422) Sol (320033)
Main Riff:
Riff principal :
((()us4)
((()nous4)
()us4)
()nous4)
song but I just use the former all the time for ease of changing
chanson mais j'utilise juste la première tout le temps pour faciliter le changement
chords.
accords.
Intro: (These chords are played with some sound effects - Just start with
Intro : (Ces accords sont joués avec des effets sonores - Commencez simplement par
the main riff if playing on acoustic only)
le riff principal si vous jouez uniquement en acoustique)
Verse 1: Say something,
Verset 1 : Dis quelque chose,
Oh, anything will do my love
Oh, tout fera l'affaire mon amour
Theres a girl on the phone,
Il y a une fille au téléphone,
Thats the girl who's never home.
C'est la fille qui n'est jamais à la maison.
Verse 2: Say something good
Verset 2 : Dites quelque chose de bien
There's a wil-der-ness of hope
Il y a un désert d'espoir
That's the girl on the phone
C'est la fille au téléphone
Thats the girl who's never home.
C'est la fille qui n'est jamais à la maison.
Pre-Chorus 1: And your friends they were so close, close
Pré-Refrain 1 : Et tes amis, ils étaient si proches, proches
Chorus 1: Hey________, Hey________________,
Refrain 1 : Hé________, Hé________________,
s4
s4
Hey__________, Hey____________Hey.
Hé__________, Hé____________Hé.
Verse 2: Say you will stay,
Verset 2 : Dites que vous resterez,
Forgot what I came here for,
J'ai oublié pourquoi je suis venu ici,
Passing signs on the road,
En passant les panneaux sur la route,
Telling me im far from home.
Me disant que je suis loin de chez moi.
Verse 3: Strangers out here
Verset 3 : Des étrangers ici
Myself I disa_____ppear
Moi-même je disparais_____
That's the killer on a call,
C'est le tueur au téléphone,
That's the man who's working lone
C'est l'homme qui travaille seul
Pre-chorus 2: Your friends they were so close,
Pré-refrain 2 : Vos amis, ils étaient si proches,
One by one they didn't stay,
Un par un, ils ne sont pas restés,
Drift away like rolling sea,
S'éloigner comme une mer roulante,
One by one they drift away,
Un à un, ils s'éloignent,
One of these days,
Un de ces jours,
Ahhhhhhhhh aaaaah,
Ahhhhhhhhh aaaaah,
Chorus 2: One of these days
Refrain 2 : Un de ces jours
One of these days (Ahhhhhh)
Un de ces jours (Ahhhhhh)
Coda: Your friends they were so close,
Coda : Tes amis étaient si proches,
One by one they didn't stay,
Un par un, ils ne sont pas restés,
Drift away like rolling sea
S'éloigner comme une mer roulante
One by one they drift away,
Un à un, ils s'éloignent,
And the people that were close,
Et les gens qui étaient proches,
Are the ones you miss the most,
Sont ceux qui te manquent le plus,
One of these days I'll blow away,
Un de ces jours, j'exploserai,
One of these days I'll blow away.
Un de ces jours, je m'éclaterai.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.