One of These Days 歌詞 日本語訳

鳩 - いつか

by Doves

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Doves One of These Days

Doves - One Of These Day
鳩 - ある日のこと
Some Cities
一部の都市
Chords:
コード:
F# (244322) Em (022000) F#7* (xx3210)
F# (244322) Em (022000) F#7* (xx3210)
F#7sus4 (242422) G (320033)
F#7sus4 (242422) G (320033)
Main Riff:
メインリフ:
((()us4)
((()us4)
()us4)
()us4)
song but I just use the former all the time for ease of changing
曲ですが、変更しやすいようにいつも前者を使用しています
chords.
和音。
Intro: (These chords are played with some sound effects - Just start with
イントロ: (これらのコードはいくつかの効果音とともに演奏されます - まずは、
the main riff if playing on acoustic only)
アコースティックのみで演奏する場合のメインリフ)
Verse 1: Say something,
1節:何か言ってください。
Oh, anything will do my love
ああ、私の愛なら何でもするよ
Theres a girl on the phone,
電話に出ている女の子がいます、
Thats the girl who's never home.
それは家にいない女の子です。
Verse 2: Say something good
2節:良いことを言う
There's a wil-der-ness of hope
そこには希望の荒野がある
That's the girl on the phone
電話に出ているのはあの女の子です
Thats the girl who's never home.
それは家にいない女の子です。
Pre-Chorus 1: And your friends they were so close, close
コーラス前 1: そしてあなたの友達はとても仲が良かった、とても仲が良かった
Chorus 1: Hey________, Hey________________,
コーラス 1: ねえ_______、ねえ________________、
s4
s4
Hey__________, Hey____________Hey.
ねえ____________、ねえ____________ねえ。
Verse 2: Say you will stay,
2節:ここに留まると言いなさい。
Forgot what I came here for,
何しに来たのか忘れたけど、
Passing signs on the road,
道路上の追い越し標識、
Telling me im far from home.
家から遠いと言っています。
Verse 3: Strangers out here
3節:見知らぬ人がここにいる
Myself I disa_____ppear
私自身が消えます_____現れます
That's the killer on a call,
電話中の犯人はあの人だ
That's the man who's working lone
あの人は孤独に働いている
Pre-chorus 2: Your friends they were so close,
サビ前 2: とても仲がよかった友達、
One by one they didn't stay,
一人ずつ彼らは留まらなかった、
Drift away like rolling sea,
波打つ海のように漂い、
One by one they drift away,
一人ずつ漂流していきますが、
G D F# F#aug
G D F# 8月
One of these days,
そのうち、
Ahhhhhhhhh aaaaah,
ああああああああ、
Chorus 2: One of these days
コーラス2:いつか
One of these days (Ahhhhhh)
そのうち (ああああ)
Coda: Your friends they were so close,
コーダ: 君の友達はとても仲が良かったんだ。
One by one they didn't stay,
一人ずつ彼らは留まらなかった、
Drift away like rolling sea
波打つ海のように漂っていく
One by one they drift away,
一人ずつ漂流していきますが、
And the people that were close,
そして近くにいた人たちも、
Are the ones you miss the most,
あなたが一番恋しいのは、
One of these days I'll blow away,
そのうち吹き飛ばされるだろう、
One of these days I'll blow away.
そのうち吹っ飛ぶよ。

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.