Spellbound 歌詞 日本語訳

music and lyrics by Doves/2009
音楽と歌詞：Doves/2009
Been waiting for a tab to this fantastic song so I decided to do it myself. This is my
この素晴らしい曲のタブ譜を待っていたので、自分で作ることにしました。これは私のです
go but it should provide a start.
行きますが、それが始まりとなるはずです。
Intro: Dm A
イントロ: Dm A
e---2--0---------1---1-1-1-0-| strum A awhile then proceed to verse;
e---2---0--------1---1-1-1-0-| A をしばらくかき鳴らしてから詩に進みます。
those eyes they transmit
彼らが伝えるその目
all your loving
あなたのすべての愛
echos light into dark hearts
暗い心に光を響かせる
i would swear i've seen this, left beside me
私はこれを見た、私のそばに残されたと誓います
your eyes they hyp-no-tize
あなたの目は催眠術にかかっている
she keeps me here so spell-bound
彼女は私をここに留めてとても魔法にかけられている
her love pulls me near to stranger ground
彼女の愛が私を見知らぬ土地に引き寄せる
i've lost my mind there,
そこで正気を失ってしまったのですが、
this dark magic mirror, spell-bound
この暗い魔法の鏡は魔法にかかっている
a heart-shaped face
ハート型の顔
with words as cold as stone
石のように冷たい言葉で
i can't believe this is my fate
これが私の運命だなんて信じられない
she raised your head now
彼女は今あなたの頭を上げました
the night, it's coming down
夜が明ける
i accept this fate i accept my love you won't be long, won't be long
私はこの運命を受け入れます、私の愛を受け入れます、あなたは長くはないだろう、長くはないだろう
you keep me here so spell-bound
あなたは私をここに留めてとても魔法にかかったように
your love pulls me near to sacred ground
あなたの愛が私を聖地に近づけます
i lost my mind there, oh,
私はそこで正気を失ってしまいました、ああ、
this dark magic mirror, spell-bound
この暗い魔法の鏡は魔法にかかっている
and i can't leave now
そして今は離れることができない
leave her now
今すぐ彼女を残してください
leave her now
今すぐ彼女を残してください
Am fill with backing vocals:
バックボーカルでお腹がいっぱいです。
ha hu ha hu ha hu ha hu
はははははははははははははははははははははははははははははは？
e--------------------------| you get the picture. then proceed to chorus;
え--------------------------|イメージがわかります。それからコーラスに進みます。
she keeps me near so spell-bound
彼女はとても魔法にかかったように私を近くに置いてくれる
her love pulls me near to stranger ground
彼女の愛が私を見知らぬ土地に引き寄せる
i lost my mind there
私はそこで正気を失った
this dark magic mirror, spell-bound
この暗い魔法の鏡は魔法にかかっている
dark magic mirror, spell-bound
魔法に縛られた暗い魔法の鏡
so spell-bound
とても呪縛されている
End with Am fill:
Am フィルで終了: