Spellbound Songtekst Nederlandse Vertaling

music and lyrics by Doves/2009
muziek en teksten door Doves/2009
Been waiting for a tab to this fantastic song so I decided to do it myself. This is my
Ik wachtte op een tabblad van dit fantastische nummer, dus besloot ik het zelf te doen. Dit is mijn
go but it should provide a start.
gaan, maar het zou een begin moeten bieden.
Intro: Dm A
Intro: Dm A
e---2--0---------1---1-1-1-0-| strum A awhile then proceed to verse;
e---2--0---------1---1-1-1-0-| tokkel een tijdje en ga dan verder met het couplet;
those eyes they transmit
die ogen die ze overbrengen
all your loving
al je liefde
echos light into dark hearts
echoot licht in donkere harten
i would swear i've seen this, left beside me
Ik zou zweren dat ik dit naast me heb gezien
your eyes they hyp-no-tize
je ogen hypnotiseren ze
she keeps me here so spell-bound
ze houdt me hier zo betoverd
her love pulls me near to stranger ground
haar liefde trekt mij naar vreemder terrein
i've lost my mind there,
Ik ben daar gek geworden,
this dark magic mirror, spell-bound
deze donkere magische spiegel, betoverd
a heart-shaped face
een hartvormig gezicht
with words as cold as stone
met woorden zo koud als steen
i can't believe this is my fate
Ik kan niet geloven dat dit mijn lot is
she raised your head now
ze hief nu je hoofd op
the night, it's coming down
de nacht, het komt naar beneden
i accept this fate i accept my love you won't be long, won't be long
Ik accepteer dit lot. Ik accepteer mijn liefde. Het zal niet lang meer duren, het zal niet lang meer duren
you keep me here so spell-bound
Je houdt me hier zo betoverd
your love pulls me near to sacred ground
jouw liefde trekt mij dichter bij heilige grond
i lost my mind there, oh,
Ik verloor mijn verstand daar, oh,
this dark magic mirror, spell-bound
deze donkere magische spiegel, betoverd
and i can't leave now
en ik kan nu niet weggaan
leave her now
verlaat haar nu
leave her now
verlaat haar nu
Am fill with backing vocals:
Ben gevuld met achtergrondzang:
ha hu ha hu ha hu ha hu
ha hu ha hu ha hu ha hu
e--------------------------| you get the picture. then proceed to chorus;
e--------------------------| je krijgt het beeld. ga dan verder met refrein;
she keeps me near so spell-bound
ze houdt me zo betoverd dichtbij
her love pulls me near to stranger ground
haar liefde trekt mij naar vreemder terrein
i lost my mind there
Ik ben daar gek geworden
this dark magic mirror, spell-bound
deze donkere magische spiegel, betoverd
dark magic mirror, spell-bound
donkere magische spiegel, betoverd
so spell-bound
zo betoverd
End with Am fill:
Eindig met Am fill: