Eyes of the South كلمات أغنية ترجمة عربية

RHYTHM
الإيقاع
Rhythm guitar plays the same thing as the lead, except during the intro
يعزف الجيتار الإيقاعي نفس الشيء مثل المقدمة، باستثناء أثناء المقدمة
solo, where it kicks in (*) and plays this:
منفردًا، حيث يبدأ (*) ويتم تشغيل هذا:
C#-----------------------------------------|
ج#-----------------------------------------|
G#-----------------------------------------|
غ#-----------------------------------------|
F#--5h7------------------------------------|
F#--5h7------------------------------------|
Also, during the 3rd Solo (the slower one), it repeats this:
أيضًا، خلال العزف المنفرد الثالث (الأبطأ)، يكرر هذا:
C#-----------------------------------------|
ج#-----------------------------------------|
G#-----------------------------------------|
غ#-----------------------------------------|
F#-----12--------12-------8------8---------|
F#-----12--------12------8------8--------|
LEAD
الرصاص
Intro Solo (divided into licks, timing isnt correct,
مقدمة منفردة (مقسمة إلى لعقات، التوقيت غير صحيح،
but its easy to figure out):
ولكن من السهل معرفة):
C#--------------------------------------------------|
ج#--------------------------------------------------|
G#-----------------10-10-10-10-10-10-10-10-10-\-----|
G#-----------------10-10-10-10-10-10-10-10-10-\-----|
F#--------------------------------------------------|
ف#--------------------------------------------------|
C#--------------------------------------------------|
ج#--------------------------------------------------|
G#--------------------------------------------------|
غ#--------------------------------------------------|
F#--------------------------------------------------|
ف#--------------------------------------------------|
C#--------------------------------------------------|
ج#--------------------------------------------------|
G#--------------------------------------------------|
غ#--------------------------------------------------|
F#--------------------------------------------------|
ف#--------------------------------------------------|
C#--------------------------------------------------|
ج#--------------------------------------------------|
G#--12--10--12--10---------------------10~----------|
G#--12--10--12--10---------------------10~----------|
E --12--10--12--10-----12(13)r12-10----10~----------|
ه --12--10--12--10-----12(13)r12-10----10~----------|
F#--------------------------------------------------|
ف#--------------------------------------------------|
C#--10~---------------------------------------------|
C#--10~--------------------------------------------|
G#--------------------------------------------------|
غ#--------------------------------------------------|
E ------12(13)r12--10^12^10-----10-10---------------|
ه ------12(13)r12--10^12^10-----10-10--------------|
F#--------------------------------------------------|
ف#--------------------------------------------------|
C#-------10----10--12(13)----13(15)r13--------------|
C#-------10----10--12(13)----13(15)r13-------------|
G#-x--12----12-------------------------13-----------|
G#-x--12----12-------------------------13----------|
F#--------------------------------------------------|
ف#--------------------------------------------------|
-13(15)r13----------------------------------------|
-13(15)r13----------------------------------------|
C#--------------------------------------------------|
ج#--------------------------------------------------|
G#-10~----------------------------------------------|
G#-10~---------------------------------------------|
E -10~---------------10(12)----12(13)12--10-10------|
ه -10~---------------10(12)----12(13)12--10-10------|
B ------12^10^10------------------------------------|
ب ------12^10^10------------------------------------|
F#--------------------------------------------------|
ف#--------------------------------------------------|
C#--------------------------------------------------|
ج#--------------------------------------------------|
G#--------------------------------------------------|
غ#--------------------------------------------------|
B --12---10------------10^12------------------------|
ب --12---10-----------10^12------------------------|
F#------------10---8--------------------------------|
F#------------10---8--------------------------------|
C#--------------------------------------------------|
ج#--------------------------------------------------|
G#---12--10--12--10--10--12--10---------------------|
G#---12--10--12--10--10--12--10---------------------|
F#--------------------------------------------------|
ف#--------------------------------------------------|
C#--------------------------------------------------|
ج#--------------------------------------------------|
G#--------------------------------------------------|
غ#--------------------------------------------------|
E --12(13)r12-10^12/---12(13)r12-10^12--------------|
ه --12(13)r12-10^12/---12(13)r12-10^12-------------|
F#--------------------------------------------------|
ف#--------------------------------------------------|
--12(13)r12-10------------10----------------------|
--12(13)r12-10 ----------------------------10------|
Kickin/Chorus:
كيكين / جوقة:
C#--------------------------------------------------|
ج#--------------------------------------------------|
G#--------------------------------------------------|
غ#--------------------------------------------------|
F#----0--3-----5--------3--5------------------------|
F#----0--3-----5-------3--5-----------------------|
B -0--0--3--0--5--0--0--3--5--7~--------------------|
ب -0--0--3--0--5--0--0--3--5--7~--------------------|
Verse:
الآية:
C#--------------------------------------------------|
ج#--------------------------------------------------|
G#--------------------------------------------------|
غ#--------------------------------------------------|
F#----5---5\3---6-6-6-6--5-3--0---------------------|
F#----5---5\3---6-6-6-6--5-3--0---------------------|
Bridge:
الجسر:
C#--------------------------------------------------|
ج#--------------------------------------------------|
G#--------------------------------------------------|
غ#--------------------------------------------------|
F#--7\--5\---3--3/5-5-5-5--7\--10\-3--3/5-5-5-5-----|
F#--7\--5\---3--3/5-5-5-5--7\--10\-3--3/5-5-5-5-----|
2nd Solo:
المفردة الثانية:
C#----------------------------------------------|
ج#----------------------------------------------|
G#----------------------------------------------|
G#----------------------------------------------|
E --10/12-12-12-12-12--12(13)r12--10------------|
ه --10/12-12-12-12-12--12(13)r12--10------------|
F#----------------------------------------------|
F#---------------------------------------------|
C#----------------------------------------------|
ج#----------------------------------------------|
G#-----13----13----13----13----13/15~-----------|
G#-----13----13----13----13----13/15~----------|
F#----------------------------------------------|
F#---------------------------------------------|
3rd Solo:
الفردي الثالث:
C#----------------------------------------------|
ج#----------------------------------------------|
G#----------------------------------------------|
G#----------------------------------------------|
E --12(14)--10^12^10--10\9^10^9---9(10)r9\7--7--|
E --12(14)--10^12^10--10\9^10^9---9(10)r9\7--7--|
F#----------------------------------------------|
F#---------------------------------------------|
C#----------------------------------------------|
ج#----------------------------------------------|
G#---------------8(9)r8---12(13)----------------|
G#---------------8(9)r8---12(13)----------------|
E --7/9^10---12------------------10^12^10\9-----|
E --7/9^10---12------------------10^12^10\9-----|
F#----------------------------------------------|
F#---------------------------------------------|
At this point Phil begins to sing, and the guitar goes
عند هذه النقطة يبدأ فيل بالغناء ويعزف الجيتار
along with his vocals:
جنبا إلى جنب مع v
C#----------------------------------------------|
G#--8(10)r8-------------------------------------|
E -----------12~--10~---9~---10~^9^10^9---------|
F#----------------------------------------------|
--8(10)r8-------------------------------------|
Breakdown:
C#----------------------------------------------|
G#----------------------------------------------|
F#--0-3-5--0-3-5--0-3-5-0-5-0--7-8-9------------|
Breakdown interlude:
C#----------------------------------------------|
G#----------------------------------------------|
E --12---(14)~---/17~---------------------------|
F#--------------------------------\-7-8-9-------|
Kickin (12 times)
Verse (4 times)
Bridge (once)
Chorus (4 times)
Verse (4 times)
Bridge (once)
Chorus (4 times)
Breakdown (4 times)
Breakdown till end of song