Eyes of the South Paroles Traduction Française

Vers le bas - Les yeux du sud

Down - Eyes of the South paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR

Down — Eyes of the South

RHYTHM
RYTHME
Rhythm guitar plays the same thing as the lead, except during the intro
La guitare rythmique joue la même chose que le lead, sauf pendant l'intro
solo, where it kicks in (*) and plays this:
en solo, où il entre en jeu (*) et joue ceci :
C#-----------------------------------------|
C#-----------------------------------------|
G#-----------------------------------------|
G#----------------------------------------------|
F#--5h7------------------------------------|
F#--5h7------------------------------------|
Also, during the 3rd Solo (the slower one), it repeats this:
Aussi, lors du 3ème Solo (le plus lent), il répète ceci :
C#-----------------------------------------|
C#-----------------------------------------|
G#-----------------------------------------|
G#----------------------------------------------|
F#-----12--------12-------8------8---------|
F#-----12--------12-------8------8---------|
LEAD
CHEF
Intro Solo (divided into licks, timing isnt correct,
Intro Solo (divisé en licks, le timing n'est pas correct,
but its easy to figure out):
mais c'est facile à comprendre) :
C#--------------------------------------------------|
C#--------------------------------------------------|
G#-----------------10-10-10-10-10-10-10-10-10-\-----|
G#-----------------10-10-10-10-10-10-10-10-10-\-----|
F#--------------------------------------------------|
F#--------------------------------------------------|
C#--------------------------------------------------|
C#--------------------------------------------------|
G#--------------------------------------------------|
G#--------------------------------------------------|
F#--------------------------------------------------|
F#--------------------------------------------------|
C#--------------------------------------------------|
C#--------------------------------------------------|
G#--------------------------------------------------|
G#--------------------------------------------------|
F#--------------------------------------------------|
F#--------------------------------------------------|
C#--------------------------------------------------|
C#--------------------------------------------------|
G#--12--10--12--10---------------------10~----------|
Sol#--12--10--12--10---------------10~--------------|
E --12--10--12--10-----12(13)r12-10----10~----------|
E --12--10--12--10-----12(13)r12-10----10~----------|
F#--------------------------------------------------|
F#--------------------------------------------------|
C#--10~---------------------------------------------|
C#--10~---------------------------------------------|
G#--------------------------------------------------|
G#--------------------------------------------------|
E ------12(13)r12--10^12^10-----10-10---------------|
E ------12(13)r12--10^12^10-----10-10---------------|
F#--------------------------------------------------|
F#--------------------------------------------------|
C#-------10----10--12(13)----13(15)r13--------------|
C#-------10----10--12(13)----13(15)r13--------------|
G#-x--12----12-------------------------13-----------|
Sol#-x--12----12---------------13---------------|
F#--------------------------------------------------|
F#--------------------------------------------------|
-13(15)r13----------------------------------------|
-13(15)r13----------------------------------------|
C#--------------------------------------------------|
C#--------------------------------------------------|
G#-10~----------------------------------------------|
G#-10~----------------------------------------------|
E -10~---------------10(12)----12(13)12--10-10------|
E -10~---------------10(12)----12(13)12--10-10------|
B ------12^10^10------------------------------------|
B ------12^10^10---------------------------------------------------|
F#--------------------------------------------------|
F#--------------------------------------------------|
C#--------------------------------------------------|
C#--------------------------------------------------|
G#--------------------------------------------------|
G#--------------------------------------------------|
B --12---10------------10^12------------------------|
B ---12--------10------------10^12-----------------------|
F#------------10---8--------------------------------|
Fa#------------10--------8--------------------------------|
C#--------------------------------------------------|
C#--------------------------------------------------|
G#---12--10--12--10--10--12--10---------------------|
G#---12--10--12--10--10--12--10---------------------|
F#--------------------------------------------------|
F#--------------------------------------------------|
C#--------------------------------------------------|
C#--------------------------------------------------|
G#--------------------------------------------------|
G#--------------------------------------------------|
E --12(13)r12-10^12/---12(13)r12-10^12--------------|
E --12(13)r12-10^12/---12(13)r12-10^12--------------|
F#--------------------------------------------------|
F#--------------------------------------------------|
--12(13)r12-10------------10----------------------|
--12(13)r12-10------------10----------------------|
Kickin/Chorus:
Kickin/Refrain :
C#--------------------------------------------------|
C#--------------------------------------------------|
G#--------------------------------------------------|
G#--------------------------------------------------|
F#----0--3-----5--------3--5------------------------|
F#----0--3-----5--------3--5------------------------|
B -0--0--3--0--5--0--0--3--5--7~--------------------|
B -0--0--3--0--5--0--0--3--5--7~--------------------|
Verse:
Verset :
C#--------------------------------------------------|
C#--------------------------------------------------|
G#--------------------------------------------------|
G#--------------------------------------------------|
F#----5---5\3---6-6-6-6--5-3--0---------------------|
F#----5---5\3---6-6-6-6--5-3--0---------------------|
Bridge:
Pont :
C#--------------------------------------------------|
C#--------------------------------------------------|
G#--------------------------------------------------|
G#--------------------------------------------------|
F#--7\--5\---3--3/5-5-5-5--7\--10\-3--3/5-5-5-5-----|
Fa#--7\--5\---3--3/5-5-5-5--7\--10\-3--3/5-5-5-5-----|
2nd Solo:
2ème Solo :
C#----------------------------------------------|
C#----------------------------------------------|
G#----------------------------------------------|
G#----------------------------------------------|
E --10/12-12-12-12-12--12(13)r12--10------------|
E --10/12-12-12-12-12--12(13)r12--10------------|
F#----------------------------------------------|
F#----------------------------------------------|
C#----------------------------------------------|
C#----------------------------------------------|
G#-----13----13----13----13----13/15~-----------|
Sol#-----13----13----13----13----13/15~-----------|
F#----------------------------------------------|
F#----------------------------------------------|
3rd Solo:
3ème Solo :
C#----------------------------------------------|
C#----------------------------------------------|
G#----------------------------------------------|
G#----------------------------------------------|
E --12(14)--10^12^10--10\9^10^9---9(10)r9\7--7--|
E --12(14)--10^12^10--10\9^10^9---9(10)r9\7--7--|
F#----------------------------------------------|
F#----------------------------------------------|
C#----------------------------------------------|
C#----------------------------------------------|
G#---------------8(9)r8---12(13)----------------|
Sol#--------------8(9)r8---12(13)----------------|
E --7/9^10---12------------------10^12^10\9-----|
E --7/9^10---12------------------10^12^10\9-----|
F#----------------------------------------------|
F#----------------------------------------------|
At this point Phil begins to sing, and the guitar goes
À ce moment-là, Phil commence à chanter et la guitare sonne
along with his vocals:
avec son v
C#----------------------------------------------|
G#--8(10)r8-------------------------------------|
E -----------12~--10~---9~---10~^9^10^9---------|
F#----------------------------------------------|
--8(10)r8-------------------------------------|
Breakdown:
C#----------------------------------------------|
G#----------------------------------------------|
F#--0-3-5--0-3-5--0-3-5-0-5-0--7-8-9------------|
Breakdown interlude:
C#----------------------------------------------|
G#----------------------------------------------|
E --12---(14)~---/17~---------------------------|
F#--------------------------------\-7-8-9-------|
Kickin (12 times)
Verse (4 times)
Bridge (once)
Chorus (4 times)
Verse (4 times)
Bridge (once)
Chorus (4 times)
Breakdown (4 times)
Breakdown till end of song

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.