Remember Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: A----E----D/F#-D-E----
المقدمة: أ----ه----د/و#-د-ه----
The brightest stars of history
ألمع نجوم التاريخ
The triumphs, failures, infamy
الانتصارات والفشل والعار
Just blend into tapestry
مجرد مزيج في نسيج
The ebbing waves of memory's beach
أمواج شاطئ الذاكرة المتلاطمة
Will mark the sand where waters reach
سوف تحدد الرمال حيث تصل المياه
Impressions are all they leave
الانطباعات هي كل ما يتركونه
Words forgotten, never to return
كلمات منسية، لن تعود أبدًا
But these precious few are flames that always burn
ولكن هذه القلة الثمينة هي النيران التي تشتعل دائما
Ah "Remember Me, Ah remember Me
آه " فاذكروني آه اذكروني
Every time you drink, and every time you eat
في كل مرة تشرب فيها، وفي كل مرة تأكل فيها
Remember Me, remember Me." (Switch HIGH)
اذكروني اذكروني." (التبديل عالية)
So we drink the wine and break the bread
لذلك نشرب الخمر ونكسر الخبز
Our senses will remind our heads
سوف تذكّر حواسنا رؤوسنا
From now until Kingdom comes
من الآن وحتى يأتي الملكوت
Proclaiming what is carved in stone
إعلان ما هو منحوت في الحجر
A death that only One could own
الموت الذي لا يملكه إلا شخص واحد
So many would come to know
الكثير سوف يتعرفون
A life begotten which cannot be earned
الحياة التي لا يمكن كسبها
The promise that will not be overturned
الوعد الذي لن ينقضه
The blood that spilled, the body broke
الدم الذي سال، تحطم الجسد
Will not depart my frontal lobe
لن يغادر الفص الجبهي
The Great Rebirth of 33, it was, it is, will always be
لقد كانت النهضة العظيمة لعام 33، وستظل كذلك دائمًا
Remember Me,
تذكرني,
Every time you drink, and every time you eat
في كل مرة تشرب فيها، وفي كل مرة تأكل فيها
With every word you speak, and every breath you breathe
مع كل كلمة تقولها، ومع كل نفس تتنفسه
Remember Me, remember Me.
اذكروني، اذكروني.
Remember Me, remember Me
اذكروني، اذكروني
So take the bread, take the wine
فخذوا الخبز، خذوا الخمر
Look beyond this mortal time
انظر إلى ما هو أبعد من هذا الزمن الفاني
And wait for the Kingdom
وانتظر المملكة