Remember Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: A----E----D/F#-D-E----
Intro: A----E----D/F#-D-E----
The brightest stars of history
De helderste sterren uit de geschiedenis
The triumphs, failures, infamy
De triomfen, mislukkingen, schande
Just blend into tapestry
Gewoon opgaan in tapijt
The ebbing waves of memory's beach
De wegebbende golven van het strand van de herinnering
Will mark the sand where waters reach
Zal het zand markeren waar water reikt
Impressions are all they leave
Indrukken zijn het enige wat ze achterlaten
Words forgotten, never to return
Woorden vergeten, om nooit meer terug te komen
But these precious few are flames that always burn
Maar deze kostbare paar zijn vlammen die altijd branden
Ah "Remember Me, Ah remember Me
Ah "Herinner mij, Ah onthoud mij
Every time you drink, and every time you eat
Elke keer dat je drinkt, en elke keer dat je eet
Remember Me, remember Me." (Switch HIGH)
Denk aan mij, onthoud mij." (Schakelaar HOOG)
So we drink the wine and break the bread
Dus drinken we de wijn en breken het brood
Our senses will remind our heads
Onze zintuigen zullen ons hoofd eraan herinneren
From now until Kingdom comes
Vanaf nu tot het Koninkrijk komt
Proclaiming what is carved in stone
Verkondigen wat in steen is uitgehouwen
A death that only One could own
Een dood die slechts Eén kon bezitten
So many would come to know
Zovelen zouden het te weten komen
A life begotten which cannot be earned
Een verwekt leven dat niet verdiend kan worden
The promise that will not be overturned
De belofte die niet zal worden vernietigd
The blood that spilled, the body broke
Het bloed dat vloeide, het lichaam brak
Will not depart my frontal lobe
Zal mijn frontale kwab niet verlaten
The Great Rebirth of 33, it was, it is, will always be
De Grote Wedergeboorte van 33, dat was het, en dat zal het altijd blijven
Remember Me,
Onthoud mij,
Every time you drink, and every time you eat
Elke keer dat je drinkt, en elke keer dat je eet
With every word you speak, and every breath you breathe
Met elk woord dat je spreekt, en elke ademhaling die je uitademt
Remember Me, remember Me.
Onthoud mij, onthoud mij.
Remember Me, remember Me
Onthoud mij, onthoud mij
So take the bread, take the wine
Dus neem het brood, neem de wijn
Look beyond this mortal time
Kijk verder dan deze sterfelijke tijd
And wait for the Kingdom
En wacht op het Koninkrijk