Come On In 歌詞 日本語訳

Side: II
サイド: II
Track: IV
トラック: IV
First Verse
最初の詩
I Don't know where you come from
あなたがどこから来たのか分かりません
And I don't know where you been
そして、私はあなたがどこにいたのか知りません
If you're ever 'round my farm
もしあなたが私の農場の近くに来たら
Won'tcha come on in!
入ってこないよ！
I don't know if you been wrong
あなたが間違っていたかどうかはわかりません
Don't know if you been right
あなたが正しかったかどうかはわかりません
But if you're ever 'round my farm
でももしあなたが私の農場の近くに来たら
Won'tcha stop the night
夜が止まらないよ
Second Verse
第 2 節
If you're a pretty little hippy
あなたがかなり小さなヒッピーなら
And you're a hitchin' down the road
そしてあなたは途中でひっついている
And you wanna hang it up for the night
そして、あなたはそれを一晩吊るしたいのですか
Look for the big green farm
緑豊かな大きな農場を探してください
with the red and yellow barn
赤と黄色の納屋と一緒に
Just over to the left or the right
すぐ左か右に
Come a kickin' throught the chickens
鶏たちの中を蹴って来て
And ring my bell
そして私のベルを鳴らしてください
And I'll be happy as hell...well!
そして私は死ぬほど幸せになります...まあ！
Third Verse
第三節
I Don't know where you slept last night
昨夜どこで寝たのか分かりません
I don't care what he said
彼が何を言ったかは気にしない
If you're ever 'round my farm
もしあなたが私の農場の近くに来たら
You can share my bed
私のベッドをシェアしてもいいよ
I Don't know what you're smokin'
あなたが何を吸っているのか分かりません
Or what you been learnin' in school
あるいは学校で何を学んでいるのか
But if you're ever 'round my farm
でももしあなたが私の農場の近くに来たら
You can fuck my mule!!!
私のラバをファックしてもいいよ！
Break
休憩
lots of grunting and moaning (just follow same chord pattern)
たくさんのうめき声やうめき声（同じコードパターンに従ってください）
(shouting, hysterical laughter)
（叫び声、ヒステリックな笑い声）