If Not You Liedtext Deutsche Übersetzung

If Not You - Dr. Hook (D. Locorriere)
Wenn nicht Sie – Dr. Hook (D. Locorriere)
Who's gonna water my plants?
Wer gießt meine Pflanzen?
Who's gonna patch my pants?
Wer flickt meine Hose?
And who's gonna give me the chance to feel brand new?
Und wer gibt mir die Chance, mich ganz neu zu fühlen?
Who's gonna iron my shirts?
Wer bügelt meine Hemden?
Who's gonna kiss where it hurts?
Wer wird dort küssen, wo es wehtut?
And who needs a man when he flirts the way I do?
Und wer braucht einen Mann, wenn er so flirtet wie ich?
Who if not you
Wer, wenn nicht du?
Who if not you
Wer, wenn nicht du?
Who if not you
Wer, wenn nicht du?
Who if not you
Wer, wenn nicht du?
Who's gonna wake me on time?
Wer weckt mich rechtzeitig?
Who'll smile and say I look fine?
Wer wird lächeln und sagen, dass ich gut aussehe?
And who's gonna stay on my mind the whole day through?
Und wer wird mir den ganzen Tag im Kopf bleiben?
Who's gonna see that I'm fed?
Wer wird sehen, dass ich gefüttert werde?
Who's gonna want me in bed?
Wer will mich im Bett haben?
But who'll watch T.V. instead because I do?
Aber wer wird stattdessen fernsehen, weil ich es tue?
Who if not you
Wer, wenn nicht du?
Who if not you
Wer, wenn nicht du?
Who if not you
Wer, wenn nicht du?
Who if not you (fade)
Wer, wenn nicht du (verblassen)