Put a Little Bit on Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Side: II
Zijkant: II
Track: I
Spoor: ik
First Verse
Eerste vers
One a.m. and here I set
Eén uur 's nachts en hier zat ik
Two a.m. and you ain't home yet
Twee uur 's nachts en je bent nog niet thuis
I don't wanna think where you might be
Ik wil er niet aan denken waar je zou kunnen zijn
Guess I'll go and get me stoned
Ik denk dat ik me stoned ga maken
Lord I feel so all alone
Heer, ik voel me zo alleen
Oh and how I wish that you'd come home
Oh, en wat zou ik graag willen dat je naar huis kwam
And put a little bit on me
En doe een beetje op mij
Put a little bit on me, sweet momma
Doe een beetje op mij, lieve mama
Put a little bit on me
Doe een beetje op mij
You put a little bit on everybody else
Je hebt een beetje op iedereen gelet
Everybody else you see
Iedereen die je ziet
You put a little here, you put a little there
Je legt een beetje hier, je legt een beetje daar
All I want is my rightful share
Het enige wat ik wil is mijn rechtmatige deel
Hey momma, ain't you gonna wanna
Hé mama, wil je dat niet?
Put a little bit on me
Doe een beetje op mij
Second Verse
Tweede vers
You used to call me Sweet Daddy Jelly-roll
Je noemde me vroeger Sweet Daddy Jelly-roll
I used to feel your mind and thrill your soul
Vroeger voelde ik je geest en bracht ik je ziel in vervoering
And any time I needed you, you cure'd my misery
En elke keer dat ik je nodig had, genas jij mijn ellende
But those days have gone and passed us by
Maar die dagen zijn voorbijgegaan en zijn aan ons voorbijgegaan
And all you do is lay around on your ass and cry
En het enige wat je doet is op je kont liggen en huilen
Baby if you don't wanna see me die
Schat, als je mij niet wilt zien sterven
Put a little bit on me
Doe een beetje op mij
Put a little bit on me, sweet momma
Doe een beetje op mij, lieve mama
Put a little bit on me
Doe een beetje op mij
You put a little bit on everybody else
Je hebt een beetje op iedereen gelet
Everybody else you see
Iedereen die je ziet
You put a little here, you put a little there
Je legt een beetje hier, je legt een beetje daar
All I want is my rightful share
Het enige wat ik wil is mijn rechtmatige deel
Hey momma, ain't you gonna wanna
Hé mama, wil je dat niet?
Put a little bit on me
Doe een beetje op mij
Put a little bit on me, sweet momma
Doe een beetje op mij, lieve mama
Put a little bit on me
Doe een beetje op mij
Put a little bit on me, sweet momma
Doe een beetje op mij, lieve mama
Put a little bit on me
Doe een beetje op mij
Put a little bit on me, sweet momma
Doe een beetje op mij, lieve mama
Put a little bit on me
Doe een beetje op mij
Put a little bit on me, sweet momma
Doe een beetje op mij, lieve mama
Put a little bit on me
Doe een beetje op mij
Put a little bit on me...
Doe mij een beetje...