Don'€™t Preach 歌詞 日本語訳

Don't Preach by Drake Bell
ドレイク・ベル著「説教しないで」
CHORDS USED:
使用したコード:
Intro: Dm/A A (x4), F/A A (x4) G5
イントロ: Dm/A A (x4)、F/A A (x4) G5
Verse I:
第 1 節:
You say that I suck and I'm lousy
あなたは私が最低で最悪だと言います
You say I can't write, not yet
まだ書けないと君は言うが、まだ書けない
You always told me how to be
あなたはいつも私にどうあるべきかを教えてくれました
Now I'm sick of it
もううんざりです
Chorus:
コーラス：
Sorry doesn't make it okay
ごめんなさい、うまくいきません
When I'm the one that paid your way
私があなたの代金を払ったとき
Don't preach
説教しないでください
Verse II:
第 2 節:
You're drilling a hole in my ceiling
あなたは私の天井に穴を開けています
Too bad it won't rain
雨が降らないのが残念です
But who's living without any feeling
でも、何の感情も持たずに生きている人は誰ですか？
So don't you complain
だから文句は言わないでください
Chorus:
コーラス：
Sorry doesn't make it okay
申し訳ありませんが、大丈夫ではありません
When I'm the one that paid your way
私があなたの代金を払ったとき
Sorry doesn't make it okay
申し訳ありませんが、大丈夫ではありません
When I'm the one that paid your way
私があなたの代金を払ったとき
G5 F/A A (x3) A (pause)
G5 F/A A (x3) A (一時停止)
Don't preach
説教しないでください
Bridge:
ブリッジ:
I can't believe what you say
あなたの言うことが信じられない
How you live, how you love, how you lie
どのように生き、どのように愛し、どのように嘘をつくのか
You took my money away
あなたは私のお金を持ち去りました
Made me sleep on the floor that I bought
買った床で寝させられた
But I don't care anyway
でもとにかく気にしない
Cuz I laugh when you cry
あなたが泣くとき、私は笑うから
Do you think you would die if I said
言ったら死ぬと思いますか？
Don't preach
説教しないでください
Chorus:
コーラス：
Sorry doesn't make it okay
ごめんなさい、うまくいきません
When I'm the one that paid your way
私があなたの代金を払ったとき
Sorry doesn't make it okay
ごめんなさい、うまくいきません
When I'm the one that paid your way
私があなたの代金を払ったとき
Outro:
アウトロ:
The house, the bed, the cars and the front door
家もベッドも車も玄関ドアも
How's it feel now that it's paid for
お金を払った今の気分はどうですか
Already paid for (4x)
支払い済み (4x)
Everybody's paid for (x3)
全員が支払い済み (x3)
Everybody's paid for
全員が料金を支払った