Farewell... Liedtext Deutsche Übersetzung
Dreamtale - Abschied...
by Dreamtale
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi tO aLL..uhm by d way this is my second tablature...i dedicate this 4 my one en only
Hallo an ALLE ... ähm übrigens, das ist meine zweite Tabulatur ... ich widme diese 4 nur meiner einzigen
made this song simple...so that everyone of you guys would be..understand this
Ich habe dieses Lied einfach gemacht, damit es jeder von euch versteht
pki follow n lng ng mga some instruction...tnx..tiyaga lang mga dudes...^_^..add nio na
pki folge n lng ng mga einigen Anweisungen...tnx..tiyaga lang mga dudes...^_^..nio na hinzufügen
ako sa friendster..airel_criel@yahoo.com tnx^_^..uhm mganda po kung plucking nio n lng
ako sa friendster..airel_criel@yahoo.com tnx^_^..uhm mganda po kung zupfen nio n lng
e2ng
e2ng
na ito...
na das...
Intro:Dm7-E-C#m7-Bm7-E
Einleitung: Dm7-E-C#m7-Bm7-E
We used to be frightened and scared to try
Früher hatten wir Angst und hatten Angst davor, es zu versuchen
on the things that we don't understand why
auf die Dinge, von denen wir nicht verstehen, warum
We laugh 4 a moment and start to cry
Wir lachen viermal und fangen an zu weinen
M7
M7
We were crazy now that the end is already here
Wir waren verrückt, jetzt wo das Ende schon da ist
We reminisce about old yells and cheers
Wir erinnern uns an alte Rufe und Jubelrufe
M7 -
M7 -
Even if our last hurrahs were never clear
Auch wenn unsere letzten Hurra nie klar waren
CHORUS:Farewell to you my friend's we'll see each other again
CHOR: Leb wohl, mein Freund, wir sehen uns wieder
don't( cry )'cause it's
Weine nicht, weil es so ist
(worry)
(Sorge)
M7
M7
not the end of everything
nicht das Ende von allem
I maybe (miles) away
Ich bin vielleicht (Meilen) entfernt
(oceans)
(Ozeane)
but her is my heart will stay,with you friends, with you...
Aber sie ist, mein Herz wird bleiben, bei euch Freunden, bei euch ...
ADLIB:Dm7-E-C#m7-F#m7DM7-E
ADLIB:Dm7-E-C#m7-F#m7DM7-E
VERSE#2:Yesterdays treasures today is here tommorows on way the sky is clear
VERS Nr. 2: Die Schätze von gestern sind heute hier, morgen ist der Himmel klar
M7
M7
thank you 4 d mem'ries of all laughters and tears
Danke, 4 Tage Erinnerungen an all das Lachen und Tränen
and not to mention our doubts en our fears
Und ganz zu schweigen von unseren Zweifeln und Ängsten
the hypertension we gave to our peers
der Bluthochdruck, den wir unseren Altersgenossen zugefügt haben
M7 -
M7 -
its really funny to look back after all these years
Es ist wirklich lustig, nach all den Jahren zurückzublicken
(REPEAT CHORUS EXCEPT LAST WORD)
(Chor bis auf das letzte Wort wiederholen)
M7--
M7--
...You
...Du
(REPEAT LAST CHORUS EXCEPT LAST LINES)
(WIEDERHOLEN SIE DEN LETZTEN CHOR MIT AUSNAHME DER LETZTEN ZEILEN)
With you
Mit dir
My friends with you
Meine Freunde mit dir
With you,my friends
Mit euch, meine Freunde
With only you...
Nur mit dir...
CODA:Dm7-E-C#m7-F#m7-Dm7-E7SUS-A....
CODA:Dm7-E-C#m7-F#m7-Dm7-E7SUS-A....
I dedicate this song to all of graduating student in fiatlux academe gen.trias cavite,en
Ich widme dieses Lied allen Absolventen der Fiatlux Academe Gen. Trias Cavite, En
sa aking minamahal na c hannah...wiw!!love u mare..^_^...
sa aking minamahal na c hannah...wiw!!Ich liebe dich, Stute..^_^...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.